öffentliche Meinung tyska |
| tjeckiska | veřejné mínění |
| danska | offentlig mening |
| nederländska | publieke opinie |
| engelska | public opinion |
| finska | yleinen mielipide |
| franska | opinion publique |
| grekiska | κoιvή γvώμη |
| ungerska | közvélemény |
| italienska | opinione pubblica |
| lettiska | valūtas maiņas darījums |
| polska | opinia publiczna |
| portugisiska | opinião pública |
| slovenska | javno mnenje |
| spanska | opinión pública |
| svenska | allmän opinion |
öffentliche Ordnung tyska |
| tjeckiska | veřejný pořádek |
| danska | offentlig orden |
| nederländska | openbare orde |
| engelska | public order |
| finska | yleinen järjestys |
| franska | ordre public |
| grekiska | δημόσια τάξη |
| ungerska | közrend |
| italienska | ordine pubblico |
| lettiska | Kopienas struktūrvienība (izveidota ar līgumiem) |
| polska | porządek publiczny |
| portugisiska | ordem pública |
| slovenska | javni red |
| spanska | orden público |
| svenska | allmän ordning |
öffentliche Verwaltung tyska |
| tjeckiska | veřejná správa |
| danska | offentlig forvaltning |
| nederländska | overheidsadministratie |
| engelska | public administration |
| finska | julkinen hallinto |
| franska | administration publique |
| grekiska | δημόσια διoίκηση |
| ungerska | közigazgatás |
| italienska | pubblica amministrazione |
| lettiska | valsts pārvalde |
| polska | administracja publiczna |
| portugisiska | administração pública |
| slovenska | javna uprava |
| spanska | administración pública |
| svenska | offentlig förvaltning |
öffentliche Schuld tyska |
| tjeckiska | státní dluh |
| danska | offentlig gæld |
| nederländska | overheidsschuld |
| engelska | public debt |
| finska | julkinen velka |
| franska | dette publique |
| grekiska | δημόσιo χρέoς |
| ungerska | államadósság |
| italienska | debito pubblico |
| lettiska | valsts parāds |
| polska | dług publiczny |
| portugisiska | dívida pública |
| slovenska | javni dolg |
| spanska | deuda pública |
| svenska | statsskuld |
öffentliche Finanzen tyska |
| tjeckiska | veřejné finance |
| danska | offentlige finanser |
| nederländska | overheidsfinanciën |
| engelska | public finance |
| finska | julkistalous |
| franska | finances publiques |
| grekiska | δημόσια oικovoμικά |
| ungerska | államháztartás |
| italienska | finanze pubbliche |
| lettiska | valsts finanses |
| polska | finanse publiczne |
| portugisiska | finanças públicas |
| slovenska | javne finance |
| spanska | hacienda pública |
| svenska | offentliga finanser |
öffentliche Anhörung tyska |
| tjeckiska | veřejné slyšení |
| danska | offentlig høring |
| nederländska | hoorzitting |
| engelska | public hearing |
| finska | julkinen kuuleminen |
| franska | audition publique |
| grekiska | δημόσια ακρόαση |
| ungerska | nyilvános ülés |
| italienska | audizione pubblica |
| lettiska | atklāta izskatīšana |
| polska | przesłuchanie w komisjach |
| portugisiska | audição pública |
| slovenska | javno zaslišanje |
| spanska | sesión pública |
| svenska | offentligt sammanträde |
öffentliche Ausgabe tyska |
| tjeckiska | veřejné výdaje |
| danska | offentlig udgift |
| nederländska | overheidsuitgave |
| engelska | public expenditure |
| finska | julkiset menot |
| franska | dépense publique |
| grekiska | δημόσια δαπάvη |
| ungerska | állami kiadások |
| italienska | spesa pubblica |
| lettiska | valsts sektora izdevumi |
| polska | wydatki publiczne |
| portugisiska | despesas públicas |
| slovenska | javnofinančni odhodki |
| spanska | gasto público |
| svenska | offentlig utgift |
öffentliches Recht tyska |
| tjeckiska | veřejné právo |
| danska | offentlig ret |
| nederländska | publiek recht |
| engelska | public law |
| finska | julkisoikeus |
| franska | droit public |
| grekiska | δημόσιo δίκαιo |
| ungerska | közjog |
| italienska | diritto pubblico |
| lettiska | publiskās tiesības |
| polska | prawo publiczne |
| portugisiska | direito público |
| slovenska | javno pravo |
| spanska | Derecho público |
| svenska | offentlig rätt |
öffentliche Anleihe tyska |
| tjeckiska | veřejné půjčky |
| danska | offentligt lån |
| nederländska | overheidslening |
| engelska | public borrowing |
| finska | julkinen laina |
| franska | emprunt public |
| grekiska | δημόσιo δάvειo |
| ungerska | állami kölcsönfelvétel |
| italienska | prestito pubblico |
| lettiska | valsts aizņēmums |
| polska | zapożyczenie publiczne |
| portugisiska | empréstimo público |
| slovenska | zadolževanje javnega sektorja |
| spanska | empréstito público |
| svenska | offentlig upplåning |
öffentlicher Dienst tyska |
| tjeckiska | veřejná funkce |
| danska | tjenestemandsordning |
| nederländska | overheidsapparaat |
| engelska | civil service |
| finska | virkamieskunta |
| franska | fonction publique |
| grekiska | δημoσιoϋπαλληλικός κλάδoς |
| ungerska | közszolgálat |
| italienska | funzione pubblica |
| lettiska | civildienests |
| polska | służba państwowa |
| portugisiska | função pública |
| slovenska | javna služba |
| spanska | función pública |
| svenska | civilförvaltning |
öffentlicher Auftrag tyska |
| tjeckiska | veřejná zakázka |
| danska | offentlig kontrakt |
| nederländska | overheidsopdracht |
| engelska | public contract |
| finska | julkisia hankintoja koskeva sopimus |
| franska | marché public |
| grekiska | δημόσιες συμβάσεις |
| ungerska | közbeszerzési szerződés |
| italienska | appalto pubblico |
| lettiska | valsts līgums |
| polska | zamówienia publiczne |
| portugisiska | contrato público |
| slovenska | javno naročilo |
| spanska | contratación administrativa |
| svenska | offentligt kontrakt |
öffentliche Wahl tyska |
| tjeckiska | veřejné hlasování |
| danska | offentlig stemmeafgivning |
| nederländska | openbare stemming |
| engelska | open ballot |
| finska | avoin äänestys |
| franska | vote public |
| grekiska | φαvερή ψηφoφoρία |
| ungerska | nyílt szavazás |
| italienska | voto palese |
| lettiska | atklāta balsošana |
| polska | głosowanie jawne |
| portugisiska | voto público |
| slovenska | javno glasovanje |
| spanska | votación pública |
| svenska | offentlig röstning |
öffentliches Gebäude tyska |
| tjeckiska | administrativní budova |
| danska | offentlig bygning |
| nederländska | openbaar gebouw |
| engelska | public building |
| finska | julkinen rakennus |
| franska | bâtiment public |
| grekiska | δημόσιo κτίριo |
| ungerska | középület |
| italienska | edificio pubblico |
| lettiska | sabiedriskā ēka |
| polska | budynek publiczny |
| portugisiska | edifício público |
| slovenska | javna zgradba |
| spanska | edificio público |
| svenska | offentlig byggnad |
öffentliche Erklärung tyska |
| tjeckiska | veřejné prohlášení |
| danska | offentlig udtalelse |
| nederländska | officiële verklaring |
| engelska | public statement |
| finska | julkinen lausunto |
| franska | déclaration publique |
| grekiska | δημόσια δήλωση |
| ungerska | nyilatkozat |
| italienska | dichiarazione pubblica |
| lettiska | publisks paziņojums |
| polska | oświadczenie publiczne |
| portugisiska | declaração pública |
| slovenska | javna izjava |
| spanska | declaración pública |
| svenska | offentligt uttalande |