själva kärnan Swedish |
| English | the absolute gut |
själva klippan Swedish |
| English | the solid rock |
självaktning Swedish |
| English | self-respect |
| French | amour-propre |
självkänsla Swedish |
| English | selfesteem, self-esteem, self-confidence |
| French | amour-propre |
självklara Swedish |
| English | obvious |
själva saken Swedish |
| English | very thing |
självkostnad Swedish |
| French | coût de revient |
självklart Swedish |
| Danish | selvfølgelig |
| English | of course, sure, obviously, that goes without saying, certainly |
| French | évidemment |
| German | selbstverständlich |
| Italian | certo |
| Slovenian | seveda |
| Spanish | por supuesto, no faltaba más, claro, claro que sí |
självsäker Swedish |
| Danish | selvsikker |
| English | confident, self-confident, confiddent, assertive, big-headed |
| French | sûre d'elle, sûr de lui, sûr d'elle, sur de lui, confident |
| German | selbstbewusst |
självklar Swedish |
| English | self-evident, obvious |
| German | selbstverständlich |
självständig Swedish |
| English | independent, detached, standalone |
| French | indépendant, indépendante |
| Italian | indipendente |
| Spanish | independiente, atónomas |
självklar sak Swedish |
| English | matter of course, postulate |
självkär pedant Swedish |
| English | prig |