10 Who's who online? (Scene 2)

vem som är vem who's who

på internet, på nätet online

regelbundet regularly

människor som har people with

personlighet, karaktär a personality

allmän, vanlig common

typ a type

sociala medier social media

användare a user

påminna remind

skrytmåns a show-off

meddelande, inlägg; publicera a post; post

verka appear

spännande exciting

enkel, simpel plain

omöjlig impossible

tävla compete

eldriven balansbräda a hoverboard

om du for if you went

Antarktis Antarctica

troligen, sannolikt probably

de skulle fara they would go

månen the moon

en som avslöjar alltför mycket an over-sharer

dela share

översvämma flood

uttrycka, ge uttryck för express

slumpmässig, slumpartad random

tanke a thought

komma på passes through their heads

tyvärr, olyckligtvis unfortunately

de här these

helt enkelt simply

irriterande annoying

behöver du få veta do you need to be told

smaka taste

sluta end; an end

beroende, missbrukare an addict

som du troligen har lättast att känna igen that you´re most likely to notice

i det verkliga livet out in the real world

de skulle bli galna they would go crazy

de inte hade tillgång till internet if they were unable to go online

otvivelaktigt no doubt

stirra (på) stare (at)

helt, fullständigt completely

omedveten, ovetande unaware

omgivningen surroundings

den, den där that

en eller två gånger once or twice

förneka deny

lögnare a liar

Skojade bara! Just kidding!

du utsätts inte för troll you´re not being trolled

fast though

nu då now that

nämna mention

störande, trollande trolling

bråkstake, troll a troll

på riktigt truly

gör vad som helst go out of their way

för att förorsaka problem to create trouble

för deras eget nöjes skulle fo their own amusement

elak mean

kontroversiell controversial

provocera, utmana provoke

reaktion a reaction

till exempel for example

kan kanske might

kommentera; kommentar comment; a comment

stöta på, träffa encounter

då, så then

ignoerar, strunta i ignore

att argumentera arguing

gör allting bara värre will only make things worse

nybörjare a newbie

inte ha någon aning have no idea

experter på att skämma ut an expert at embarrassing

genom att skriva by writing

med stora bokstäver with the caps lock on

genom att kommentera hur by commenting how

vuxen grown-up

genom att publicera posting

sann, verklig true

höra av hear from

kräver ingen förklaring needs no explanation

gilla like

uppmuntrande meddelanden messages of support

i nöd och lust through good times and bad

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut