17과 - 문장

Alla Inga Spara

• 이 가방은 고급스럽지만 가격이 너무 비쌉니다. Den här väskan är lyxig, men den är väldigt dyr.
• 지훈 씨는 정장을 입었을 때 가장 멋져요. Mr Jihoon ser bäst ut när han bär kostym.
• 쯔엉 씨는 세련된 옷차림과 친절한 행동으로 친구들에게 인기가 많습니다. Mr. Tzuyong är populär bland sina vänner för sina snygga kläder och vänliga beteende.
• 흰색 셔츠가 청바지와 잘 어울려요. En vit skjorta passar fint till jeans.
• 저는 어제 인터넷 쇼핑몰에서 연한 파란색 바지를 샀어요. Jag köpte ljusblå byxor på ett online shoppingcenter igår.
• 코트 길이가 이 정도면 너무 짧지도 않고 길지도 않고 딱 적당한 것 같아요. Jag tycker att pälslängden är lagom, inte för kort eller för lång.
• 진한 파란색 바지에는 흰색 티셔츠가 잘 어울려요. En vit t-shirt passar bra till mörkblå byxor.
• 10년 전 옷을 꺼내보니 촌스러워서 입을 수 없었어요. När jag tog ut kläder för 10 år sedan kunde jag inte bära dem eftersom de var omoderna.
• 살을 많이 빼서 바지가 헐렁해졌어요. Jag gick ner mycket i vikt och mina byxor blir säckiga.
• 리사가 화려한 옷을 입고 행사에 왔습니다. Lisa kom till evenemanget iklädd snygga kläder.
• 새로 산 신발이 크지도 작지도 않고 딱 맞아요. De nya skorna/jag köpte är inte för stora eller för små, de sitter perfekt.
• 않고 묵직한 요즘은 몸에 딱 붙는 바지가 유행입니다. Nuförtiden är tighta byxor trendiga.
• 어머니께서는 꽃이 많이 그려진 꽃무늬 셔츠를 좋아하세요. Min mamma gillar blommiga skjortor med massor av blommor på.
• 파란 물방울이 그려진 물방울무늬 우산을 샀어요. Jag köpte ett prickigt paraply med blå prickar på.
• 저는 빨간 줄무늬가 있는 넥타이가 마음에 들어요. Jag gillar slipsen med röda ränder.
• 요즘은 체크무늬 셔츠가 유행이다. Rutiga skjortor är trendigt/mode nuförtiden.
• 정우가 달리기 전에 신발 끈을 잘 묶었다. Jungwoo knöt sina skosnören väl innan han sprang.
• 설거지할 때는 옷이 젖지 않게 소매를 접으세요. När du diskar, vik upp ärmarna för att undvika att kläderna blir blöta.
• 추우니까 지퍼를 잠그세요. Det är kallt, så dra upp dragkedjan.
• 셔츠의 단추를 다 채우면 단정해 보인다. Det ser snyggt ut när du knäpper knapparna på din skjorta.

Alla Inga Spara