3.2 Koll på pengar

Alla Inga Spara

• jag är sen olen myöhässä
• ingen fara ei hätää
• inga pengar ei yhtään rahaa
• Va? Täh?
• Det är inte sant Ei ole totta
• i månadspeng kuukausirahaa
• ganska mycket melko paljon
• jobba långa dagar tehdä pitkää päivää
• komma hem tulla kotiin
• mitt i stan keskellä kaupunkia
• om det inte regnar jos ei sada
• ... tycker Mette Metten mielestä ...
• gå till kulua johonkin
• papper och färg paperi ja värit
• då och då silloin tällöin
• rostad lök paahdettu sipuli
• nångång joskus
• någon gång joskus
• hänga på stan hengailla kaupungilla
• med sina kompisar kavereidensa kanssa
• på något mysigt kafé jossakin viihtyisässä kahvilassa
• på sommaren kesällä
• i timmar tuntikausia
• som går förbi jotka kävelevät ohi
• det är dyrt på Tivolis kaféer Tivolin kahviloissa on kallista
• Det är mer en social grej Se on enemmän sosiaalinen juttu
• låna, låner, lånade, lånat lainata
• köpa, köper, köpte, köpt ostaa
• jobba, jobbar, jobbade, jobbat tehdä töitä, työskennellä
• få, får, fick, fått saada
• hjälpa, hjälper, hjälpte, hjälpt till auttaa jossakin
• städa, städer, städade, städat siivota
• tömma, tömmer, tömde, tömt tyhjentää
• tvätta, tvättar, tvättade, tvättat pestä
• laga, lagar, lagade, lagat mat laittaa ruokaa
• komma, kommer, kom, kommit tulla
• betala, betalar, betalade, betalat maksaa, suorittaa maksu
• behöva, behöver, behövde, behövt tarvita
• cykla, cyklar, cyklade, cyklat pyöräillä
• spara, sparar, sparade, sparat säästää
• gå, går, gick, gått mennä, kävellä
• teckna, tecknar, tecknade, tecknat piirtää
• äta, äter, åt, ätit syödä
• hänga, hänger, hängde, hängt hengailla, roikkua
• kommentera, kommenterar, kommenterade, kommenterat kommentoida
• säga, säger, sade, sagt sanoa
• pengar, pengarna rahat
• pank rahaton
• igen taas
• Kolla! Katso!
• gratis ilmaiseksi
• gärna mielellään
• hemma kotona
• en diskmaskin, -maskinen tiskikone
• kläder, kläderna vaattet
• ibland joskus
• föräldrar, föräldrarna vanhemmat
• ofta usein
• trött, trött, trötta väsynyt
• när kun
• en mobilräkning, -räkningen, -räkningar, -räkningarna kännykkälasku
• ett gymkort, -kortet salikortti
• eftersom koska
• svår, svårt, svåra vaikea
• smink, sminket meikit
• för sillä
• ett impulsköp, -köpet, -köp, -köpen heräteostos
• sällan harvoin
• snabbmat, -maten pikaruoka
• kanske ehkä
• hungrig, hungrigt, hungriga nälkäinen
• ett kafé, kaféet, kaféer, kaféerna kahvila

Alla Inga Spara