A. "En el cole" - Colores 8 - meningar från texten

Alla Inga Spara

• Los chicos hablan en el colegio. Killarna pratar på skolan.
• Estás un poco pálido. Du är lite blek.
• Pues mal, la verdad. Rätt dåligt, helt ärligt.
• Estoy un poco enfermo y muy cansado. Jag är lite sjuk och jättetrött.
• Pobrecito/a Stackare
• ¿Y por qué estás aquí si estás enfermo? Och varför är du här om du är sjuk?
• Tengo un examen de inglés hoy. Jag har ett engelskprov idag.
• ¿Y no puedes hacer el examen otro día? Och du kan inte göra provet en annan dag?
• Quizás, pero bueno, solo estoy resfriado. Kanske, men tja, jag är bara förkyld.
• ¿Y tú cómo estás? Och du, hur mår du?
• ¡Bien! Yo estoy muy feliz. Bra! Jag är jättelycklig.
• Tengo una cita esta noche. Jag har en dejt ikväll.
• ¿Ah sí? Jaså?
• ¿Con tu novio? Med din pojkvän?
• ¿Es Max, verdad? Det är Max, eller hur?
• Jugamos al fútbol en el mismo equipo. Vi spelar fotboll i samma lag.
• ¿Y tú?, ¿tienes a alguien especial? Och du, har du någon speciell?
• No, ahora no. Nej, inte nu.
• Simplemente no tengo tiempo para el amor. Jag har helt enkelt inte tid för kärleken.
• Mi equipo es muy importante... y mis amigos, claro. Mitt lag är mycket viktigt... och mina vänner, såklart.
• Estoy muy feliz solo. Jag är väldigt lycklig själv.
• Entonces estamos contentos los dos, ¡qué bien! Då är vi nöjda båda två, vad bra!
• Sólo tengo que hacer el examen y luego... Jag behöver bara göra provet och sedan...
• ¡A dormir! I säng! (sova)
• Claro. Såklart.
• ¡Que te mejores! Krya på dig!
• Y buena suerte en el examen. Och lycka till på provet.

Alla Inga Spara