Arbetsblad 2 El Internado

Alla Inga Spara

• Dina föräldrar ringer. Te llaman tus padres.
• På telefonen i korridoren. En el teléfono del pasillo.
• Mamma och pappa åkte och segla och båten sjönk. Mamá y papa se han ido a navegar y el barco se hundió.
• Det är en helighet. Eh? Denna skolan är magisk. Es un secreto, ¿eh? Este colegio es mágico
• Jag trodde att det var den goda fen, men det var en man. Yo pensaba que era el hada buena, pero era un hombre.
• Alfonso sa att han behövde berätta något mycket viktigt. Alfonso dijo que nos tenía que contar algo muy importante.
• du ska till gatan. Te vas a la calle.
• Jag har letat hela livet, år, besatt, dag och natt. Llevo toda la vida buscándolo, años, obesionada, día y noche.
• de har dött han muerto
• kanske quizás
• mörkt oscuro
• att gå ut salir
• vänta esperar
• vilse perdida
• ingen ningún
• säker seguro
• tillsammans juntos
• ska komma hit ¡Ven aquí!
• Ska följa med dig ¡Ven conmigo!
• ska ge dig något ¡Dámelo!
• ska gömma sig ¡Escóndete!
• inte ska vara rädd ¡No tengas miedo!
• ska gå och lägga sig ¡Acuéstate!
• ska somna ¡Duérmete!
• inte ska vara dum ¡No seas tonta!
• ska sätta sig ¡Siéntate!
• ska gå till sitt rum ¡Vete a tu habitación!
• inte ska bli arg ¡No te enfades!
• ska låta dig förklara ¡Déjame que te explique!
• ska förklara det för polisen ¡Explícaselo a la policía!
• ska resa sig upp ¡Levántate!
• ska göra plats för någon ¡Hazle sitio!
• ska vänta ¡Espera!
• ska titta ¡Mira!
• ska hjälpa dig ¡Ayúdame!

Alla Inga Spara