Demonstrativa pronomen

Alla Inga Spara

• Onog čovjeka ja ne volim. Den mannen tycker jag inte om.
• Onu ženu ja volim. Den kvinnan älskar jag.
• To dijete me nervira. Det barnet går mig på nerverna.
• Ja ću obojiti ovu kuću. Jag ska måla det här huset.
• Ja ću kupiti ovaj auto. Jag ska köpa den här bilen.
• Ja se igram sa ovim teletom. Jag leker med denna kalv.
• Ove olovke su veoma dobre. De här pennorna är mycket bra.
• Ovi zidovi su tanki. De här väggarna är tunna.
• Ova djeca su lijepa i umiljata. De här barnen är vackra och gulliga.
• Ona je ista ostala kao i što je bila prije. Hon förblev densamma som hon har varit innan.
• Nije se promjenio, ostao je isti. Han har inte förändrats, han förblev densamme.
• Takvu majicu želim da kupim. Sådan tröja vill jag köpa.
• Takvog sina niko nema. Sådan son har ingen.
• Takvih osoba se moraš čuvati. Sådana personer ska du akta dig för.
• Ja ću razvaliti ove igračke. Jag ska förstöra de här leksakerna.

Alla Inga Spara