Ejercicio de concordancia (meningar översättning).

hon har rakt och mycket långt hår tiene el pelo liso y muy largo

han/hon har ett jobb på en tegelbruk tiene un trabajo en una fábrica de ladrillos

folk är mycket vänliga och säger inte vad de tycker la gente es muy simpática y no dice lo que piensa

hennes fars död var ett trauma för henne la muerte de su padre fue un trauma para ella

den mest rösta kandidaten var jag el candidato más votado fui yo

idag fortsätter samma situation eftersom inget har förändrats mellan de stridande länderna hoy la misma situación continúa porque nada ha cambiado entre los países que luchan

vi blir allt mer påverkade av televisionen cada vez estamos más influidos por la televisión

jag har fortfarande inte läst den sista delen av den här romanen todavía no he leído la parte final de esta novela

den här jägaren har dödat många elefanter este cazador ha matado muchos elefantes

jag har ett tvivel om lagligheten av det här arbetet tengo una duda sobre la legalidad de este trabajo

vi behöver lagstiftning som reglerar exporten av vissa konsumtionsvaror necesitamos una legislación que regule la exportación de determinados artículos de consumo

temat för denna symposium är inte av mitt intresse el tema de este simposio no es de mi interés

ert utbildningssystem är mer omfattande än det franska vuestro sistema de educación es más completo que el de los franceses

alla de problem jag har skulle lösas med pengar todos los problemas que tengo se resolverían con dinero

du har inte lagt någon uppmärksamhet på detta ämne no has prestado ninguna atención a este tema

filmen gillade vi för att den var full av skämt och inte alls tråkig la película nos gustó porque estaba llena de chistes y no era nada aburrida

nära ditt hus fanns flera bensinstationer cerca de tu casa había varias gasolineras

jag har kollat väderkartan och imorgon kommer det inte att regna för mycket He mirado el mapa del tiempo y mañana no va a llover demasiado

nyheterna är mycket intressanta på kanal 21 las noticias son muy interesantes en el canal 21

världens största nation är Kina la nación más grande del mundo es China

vattnet i denna stad är rent och klart el agua de esta ciudad es limpia y pura

den här boken är mycket lämplig för alla åldrar este libro resulta muy apropiado para todos los públicos

policyn som reglerar studenternas beteende på denna universitet skrevs för tio år sedan av de tidigare rådgivarna la política que regula el comportamiento de los estudiantes en esta universidad fue redactada hace diez años por los anteriores consejeros

dina glasögon är på bordet tus gafas están sobre la mesa

jag har köpt ett par jeans och en svart halsduk me he comprado unos pantalones vaqueros y una bufanda negro

i den här klassen finns det ganska många elever som redan kan spanska en esta clase hay bastantes alumnos que ya saben español

klimatet i Mexiko är mildare än i Kanada el clima de México es más suave que el de Canadá

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut