Être licencié

Alla Inga Spara

• Qu’est-ce qu’elle va faire au bureau de Travail ? Vad ska hon göra på France Travail?
• Il vient de perdre sa mère Han har precis förlorat sin mamma.
• L’entreprise licencie Jack maintenant. Företaget sparkar Jack nu.
• Mon mari est au chômage. Min man är arbetslös.
• Elle est mise à la porte à cause de son comportement. Hon fick sparken på grund av sitt beteende.
• Mon mari cherche du boulot tous les jours. Min man letar jobb varje dag.
• qu'est-ce que tu dis à ta mère si tu fais des bêtises? Vad säger du till din mamma om du gör dumheter?
• c'est qui ton professeur principal? Vem är din mentor/klassföreståndare?
• À partir de quand est-ce que tu es en vacances de Noël ? Från och med när har du jullov?
• Ils touchent 2000 euros par mois. De tjänar 2000 euro i månaden.
• Ma fille gagne 50 euros de l'heure chez l'entreprise à Londres. Min dotter tjänar 50 euro i timmen på företaget i London.
• Quel est le salaire du président? Vad har presidenten för lön?
• le reporter écrit un article sur ce qui s'est passé à l'entreprise. Reportern skriver en artikel om vad som har hänt på företaget.
• Les ouvriers vont être licenciés parce que l'entreprise fait faillite. Arbetarna kommer att bli uppsagda eftersom företaget går i konkurs.
• qu'est ce que tu penses faire à l'avenir? Vad tänker du göra i framtiden?
• Qu'est ce qu'ils vont faire les ouvriers licenciés? Vad ska de uppsagda arbetarna göra?
• Combien d'élève y a-t-il à l'école? Hur många elever finns det i skolan?
• ouvrier arbetare
• un autre ouvrier en annan arbetare
• une entreprise ett företag
• licencier att säga upp
• combien hur många
• Combien de personnes? Hur många personer?
• Combien ça coûte? Hur mycket kostar det?
• Gagner un match att vinna en match
• Gagner de l'argent att tjäna pengar
• la grève strejken
• Partez! Gå härifrån!
• Partez tout de suite! Gå genast härifrån!
• payer betala
• une usine en fabrik
• la sortie utgången/utfarten
• répondre svara
• Il a l'air triste/content Han ser ledsen/glad ut.
• chacun varje
• trouver hitta/finna
• travail/boulot arbete/jobb
• vient de trouver un boulot har precis hittat ett jobb
• nouveau ny/nytt
• un métier ett yrke
• de från / av
• une retraite en pension
• bientôt bientôt
• arrêter att stanna eller att sluta
• prendre att ta
• vendre att sälja
• la vente de la maison et du salon de coiffure. Försäljningen av huset och frisörsalongen.
• acheter att köpa
• un poste un travail/un boulot
• pendant une année under ett år
• longtemps på länge
• regretter att ångra
• couper les cheveux att klippa håret
• teindre les cheveux att färga håret
• maintenant nu
• hier igår
• demain imorgon
• avoir/être att ha/att vara
• J'ai été jag har varit
• je suis content/contente jag är glad.
• quoi vad
• Quoi? tu as perdu ton travail? Vad? Har du förlorat ditt jobb?
• les vêtements kläderna
• j'étais jag var
• j'avais jag hade
• surtout särskilt
• enfin Slutligen / Till sist
• les employés anställda eller medarbetare
• Je viens de.... jag har precis....
• une semaine en vecka
• un mois en månad
• la majorités des professeurs sont des femmes Majoriteten av lärarna är kvinnor
• il est le seule homme au travail han är den enda mannen på jobbet
• Dans cette entreprise, les employés font toujours la grève. På det här företaget strejkar de anställda alltid.
• seulement bara eller endast
• des dizaines de personnes tiotals personer
• Il a fait à manger pour ses amis/Il a cuisiné pour ses amis. Han lagade mat till sina vänner.
• Il n ya pas beaucoup de femmes qui font le métier de mécanicien Det är inte många kvinnor som jobbar som bilmekaniker.
• la réparation des voiture coûte très cher en Suède/ réparer une voiture coûte très cher en Suède Att reparera bilar kostar väldigt mycket i Sverige.
• un salaire en lön
• un salaire bas / un salaire élevé en låg lön / en hög lön
• pourquoi varför
• parce que eftersom
• Pourquoi tu es en retard? Varför är du sen?
• Parce que mon réveil n'a pas sonné Eftersom min väckarklocka inte ringde
• ça coûte très cher det kostar väldigt mycket
• un portefeuille en plånbok
• une ferme en bondgård
• le lait mjölken
• une vache en ko
• ça c'est sûr! Det är säkert!
• je vends/ tu vends/ il vend/ nous vendons/vous vendez/ils vendent jag säljer/ du säljar, ....
• ce n'est pas assez Det räcker inte.
• pour vivre För att leva
• c'est pour ça que.. Därför att...
• manifester demonstrera
• un jour en dag
• travailler att jobba
• on arrive à peine à..... Vi kan knappt.../ Vi lyckas knappt...
• tous alla
• quand när
• agricultrice/ cuisinière/mécanicienne/médecin/ professeure/vendeuse/pompière jordbrukare/ kokerska/mekaniker/läkare/lärare /försäljare/brandkvinna
• promeneur de chiens hundrastare
• depuis quand tu travailles dans cette entreprise? Hur länge har du jobbat på det här företaget?
• raconter berätta
• avant/ après Före/efter
• Quel a été ton travail, avant? Vad var ditt jobb, innan?
• temps tid
• combien de temps Hur länge
• pourquoi tu aimes ce travail? Varför tycker du om det här jobbet?
• quelles sont tes heures de travail? Vilka är dina arbetstider?
• pourquoi tu as arrêté? Varför har du slutat?
• c'est quoi ton travail? Vad är ditt jobb?/Vad jobbar du med?
• tous les jours varje dag
• l'avenir framtid
• le collège/le lycée högstadiet/gymnasiet
• autres choses andra saker

Alla Inga Spara