Finska förhör 8.11

ammatillinen yrkesinriktad

ammattitaito yrkesskicklighet

edeltää föregå

kartuttaa öka, utöka

perehtyä sätta sig in i något

suunnata rikta sig, stryra stegen

syventää fördjupa

TET-jakso prao, praoperiod

toisen asteen opinnot andra stadiets studier

työharjoittelu arbetspraktik

työssäoppiminen inlärning i arbetet

työura karriär

valmentaa förbereda

työnhaku/työn hakeminen att söka jobb

työpaikkailmoitus arbetsplatsannons

aktiivinen aktiv

oma-aloitteinen företagsam

hakea työtä söka jobb

työnhakija arbetssökande

lomake blankett

työhakemus arbetsansökan

aikaisempi työkokemus tidigare arbetserfarenhet

liite bilaga

rekrytoida rekrytera

palkata att anställa

suosittelija den som rekommenderar en

aikaisempi työsuhde tidigare arbetsförhållande

työhaastattelu/työhönottohaastattelu arbetsintervju

tulla toimeen komma överens

sosiaalinen social

paineen-/stressinsietokyky stresstålighet

hyvä ominaisuus god egenskap

soveltuvuus lämplighet

täsmällisyys punktlighet

tunnollisuus samvetsgrannhet

huolellisuus noggrannhet

luovuus kreativitet

työhönotto att anställa

palkkatoive hurdan lön man hoppas på

alihinnoitella sätta för lågt pris

työpanos arbetsinsats

ylihinnoitella sätta för högt pris

työsopimus arbetsavtal

henkilöstö personal

esimies chef; överordnad

alainen underordnad

työnjohtaja arbetsledare

pääjohtaja generaldirektör

toimitusjohtaja verkställande direktör

toimihenkilö funktionär; tjänsteman

työsuojeluvaltuutettu arbetskyddsfullmäktig

luottamusmies förtroendeman

ala bransch

alanvaihto byte av bransch

ansaita förtjäna, tjäna

asiantuntemus sakkunskap, expertis

eläkeikä pensionsålder

freelancer frilansare

irtisanominen uppsägning

jatkokoulutus fortbildning, vidareutbildning

jäädä eläkkeelle gå i pension

kannattamaton olönsam

lähteä eläkkeelle gå i pension

opintovapaa studieledighet

pätkätyö (kort) tidsbundet arbete

päästä eläkkeelle få gå i pension

saada potkut få sparken

sairauseläke sjukpension

sapattivuosi sabbatsår

sijainen vikarie

tulla erotetuksi bli avskedad

tulla vakinaistetuksi få fast anställning

työkyvyttömyyseläke invalidpension

työllistää sysselsätta

työpaikan vaihto byte av arbetsplats

työttömyys arbetslöshet

työura arbetskarriär

täydennyskoulutus påbyggnadsutbildning, kompletterande utbildning

uudelleenkouluttautua omskola sig

vaihtaa alaa byta bransch

vakinainen työpaikka fast arbetsplats

vanhempainvapaa föräldraledighet

vuorotteluvapaa alterneringsledighet

ylenemismahdollisuus möjlighet till befordran

ylennys befordran

yrittäjä företagare

äitiysloma moderskapsledighet

eritellä specificera

huoltaja vårdnadshavare

kirjata skriva ner

korvata ersätta, kompensera

luottamusmies förtroendeman

määrittää fastställa, bestämma

oikeutettu berättigad

palkkalaskelma lönespecifikation

perehdyttää sätta in/introducera

pätevä giltig

soveltaa tillämpa

suorittaa utföra

suostumus medgivande, samtycke

säädös förordning

teettää låta ngn göra/ha ngn att göra

työehtosopimus kollektivavtal

velvollisuus skyldighet

etätyö distansarbete

henkilöturvallisuusselvitys säkerhetsutredning

ilta- ja yölisä kvälls- och nattillägg

kaksivuorotyö tvåskiftsarbete

kokonaistyöaika helhetsarbetstid

kolmivuorotyö treskiftsarbete

liukuva työaika flexibel arbetstid

luottotietorekisteri kreditupplysningsregistret

neuvotella förhandla

olennainen väsentlig

rikosrekisteri straffregistret

rikostausta kriminell bakgrund

salassapitovelvollisuus sekretess

sitoutua förbinda sig

turvavaruste skyddsutrustning

työajan seuranta uppföljning av arbetstid

työnjako arbetsfördelning

vaitiolositoumus avtal om/förbindelse att ha tystnadsplikt

vaitiolovelvollisuus tystnadsplikt

viikkotyöaika arbetstid på veckonivå

virastotyöaika ämbetsarbetstid

vuosityöaika årsarbetstid

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut