India part 2

This year marks a special occasion Detta år är ett speciellt tillfälle

our 50 th Anniversary. vårt 50-årsjubileum

since our first village opened 50 years ago sedan vår första byn öppnade för 50 år sedan

we have helped thousands of children and families all over India. Vi har hjälpt tusentals barn och familjer över hela Indien

Today, throughout India there are 41 SOS Children’s Villages in India. I dag, i hela Indien finns 41 SOS-Barnbyar i Indien .

What SOS India is doing to help? Vad gör SOS Indien för att hjälpa?

SOS currently has 41 Villages SOS har för närvarande 41 Byar

throughout India Över hela Indien

SOS children have SOS barn har

the benefit of a stable, loving family environment förmån av en stabil, kärleksfull familjemiljö

that includes the necessities of life som innefattar livets nödvändigheter

such as clothing, meals, medical care and a high- quality education. såsom kläder, mat, sjukvård och en utbildning av hög kvalitet

SOS India has built various educational facilities SOS Indien har byggt olika skolor

to cater to the needs För att tillgodose behoven

of all the children living in our villages. för alla de barn som lever i våra byar

There are currently 6, 600 children attending SOS schools Det finns för närvarande 6.600 barn som går i SOS skolor

The schools are not only open to children under the care of SOS Skolorna är inte bara öppen för barn i en SOS barnby

also to other local children även till andra barn som bor i närheten

who are in need of a healthy school environment. som är i behov av en sund skolmiljö

Family Strengthening Stärka familjer

One of the best ways to prevent child abandonment Ett av de bästa sätten att förhindra att barn överges

is to help at risk families är att hjälpa utsatta familjer

by empowering the parents to create a better genom att stärka föräldrar (möjligheter) till att skapa en bättre

The aim of the program Syftet med programmet

is to provide support for disadvantaged families är att ge stöd till utsatta familjer

faced with adverse external circumstances inför ogynnsamma yttre omständigheter

such as poverty, disease, violence, natural disasters and armed conflict. såsom fattigdom, sjukdom, våld, naturkatastrofer och väpnade konflikter

SOS, Societas Socialis (latin) SOS, social förening

Klicka