Italienska Översättning La telefonata

Alla Inga Spara

• Risponde la segreteria telefonica del numero Det här är telefonsvararen till nummer
• Lasciate un messaggio dopo il segnale acustico Lämna ett meddelande efter signalen
• Pronto, ciao papà. Sono Anna Hallå hej pappa. Det är Anna
• Ciao Anna, come va? Dove sei? Hej Anna, hur är det? Var är du?
• Tutto ok! Sono alla stazione di Santa Margherita Allt är bra! Jag är på stationen i Santa Margherita.
• Arrivo a Milano verso le cinque. Jag kommer fram till Milano vid fem tiden.
• C'è con me anche un mio amico svedese che non conosce Milano. Jag har också med mig en svensk kompis som inte känner till Milano.
• Come dici? Chi? Come? Vad säger du? Vem då? Hur då?
• Un mio amico svedese. En kompis från Sverige.
• Quello di Roma. Han från Rom
• Ha visitato Santa Margherita e adesso viene a Milano per verde il Duomo. Han har varit i Santa Margherita och nu kommer han till Milano för att se Domkyrkan.
• La scale e tutto il resto. La Scala-teatern och allt det andra.
• Ci sono problemi? Är det några problem?
• Be', no, non so... Dove dorme? Ja, nej, jag vet inte... Var ska han sova?
• Ho pensato che casa nostra è grande. Jag har tänkt att det är stort hemma hos oss.
• Nella nostra stanza degli ospiti, che ne dici? I vårt gästrum, vad säger du om det?
• E' solo per il weekend. Det är bara över helgen.
• Beh, non so, veramente, ti passo la mamma. ja, jag vet inte, faktiskt, du får prata med mamma.

Alla Inga Spara