Kap 16 Sydamerika

Alla Inga Spara

• Det är en viktig dag för tjejerna. Es un día importante para las chicas.
• Föräldrarna spenderar en förmögenhet. Los padres gastan una fortuna.
• videoinspelningen la grabación de video
• färdmedlet el medio de transporte
• En fest för tjugo personer. Una fiesta de veinte personas.
• Det är inte ovanligt. No es rara.
• Det finns inte nya reservdelar. No hay recambios nuevos.
• Släktingarna skickar dem reservdelar. Los parientes les mandan recambios.
• Privata datorer är förbjudna. Ordenadores privados están prohibidos.
• istället en cambio
• vanligt común
• äldre viejos
• ungdomar jóvenes
• på gatorna en las calles
• en av de bästa stränderna una de las mejores playas
• med con
• sand arena
• innan antes de
• en populär plats un sitio popular
• snabbmat comida rápida
• byggd av construido con
• Det finns plats för 300 personer. Hay espacio para 300 personas.
• Kan du namnet på den här mannen? Sabes el nombre de este hombre?
• Kan du Che Guevaras smeknamn? Sabes el apelativo de Che Guevara?
• Det är ett eländigt liv. Es una vida miserable.
• Det är inte rättvist. No es justo.
• Det finns orättvisor. Hay injusticias.
• Bönderna arbetar mycket. Los campesinos trabajan mucho.
• soldater soldados
• Han återvänder till sitt land. Vuelve a su país.
• Jag återvänder till min familj. Vuelvo a mi familia.
• Han åker motorcykel genom Sydamerika. Va en moto por Sudamérica.
• Han har störtat diktatorn. Ha derrotado el dictador.
• Han lär känna. Conoce al.
• Det är viktigt att plugga. Es importante estudiar.
• Han pluggar för att bli läkare. Estudia para ser médico.
• Jag måste säga sanningen. Tengo que decir la verdad.
• De har (på sig) tidningspapper under sina kläderna. Llevan papel de periódico bajo de sus ropas.
• Han är för (alltför) snygg för att vara smart. Es demasiado guapo para ser inteligente.
• Först Al pricipio
• Vanligtvis Normalmente
• Slutligen Finalmente

Alla Inga Spara