Med. term. ENG glosor

first name förnamn

surname, last name efternamn

date of birth födelsedatum

personal identity number, civic number personnummer

personal information, personal data personuppgifter

appointment besökstid, inbokad tid

available time ledig tid

marital status civilstånd

designated contact närmast anhörig

occupation, job, profession yrke

referred remitterad

persistent ihärdig, envis

severe allvarlig

daily quality of life daglig livskvalitet

initial consultation initialt läkarbesök, konsultation

suffered har lidit

chronic kronisk

recurrent återkommande

discomfort obehag

examination undersökning

stiffness stelhet

x-ray röntgen

limping haltande

inability oförmögenhet

carry out genomföra

health center vårdcentral

emergency room akutmottagning

sick leave sjukfrånvaro

injury skada

sickness benefit sjukpenning, sjukersättning

recovery återhämtning

outpatient clinic öppenvårdsmottagning

antenatal clinic mödravårdsmottagning

aftercare eftervård

nursing home sjukhem

blood bank blodcentral

ENT clinic öron-, näs- och halsklinik

ICU intensivvårdsavdelning

doctor's certificate läkarintyg

director klinikchef

nurse manager klinikföreståndare

general practitioner allmänpraktiserande läkare (distriktsläkare)

doctor on call jourhavande läkare

radiologist röntgenläkare

surgeon kirurg

company doctor företagsläkare

midwife barnmorska

chaplain sjukhuspräst

consultant överläkare

physiotherapist fysioterapeut

researcher forskare

registered nurse sjuksköterska

queue number, queue ticket kölapp

waiting list väntelista

prescription recept (för läkemedel)

waiting time väntetid

reschedule boka om

appointment letter kallelse

visiting hours besökstider (för anhöriga till ex. avdelning)

waiting room väntrum

fee, charge avgift, kostnad

invoice faktura

refer remittera

cancellation återbud

time slot tidslucka

confirmation bekräftelse

free of charge avgiftsfri

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut