Meine Zukunft, Ich habe einen Traum, Zukunftsgedan

Alla Inga Spara

• Jag vill helst studera i Köln. Ich will am liebsten in Köln studieren.
• Jag skulle vilja tjäna mycket pengar. Ich möchte viel Geld verdienen.
• Jag kulle gärna ha ett hus vid havet. Ich hätte gern ein Haus am Meer.
• Jag skulle gärna flytta till Hamburg. Ich würde gern nach Hamburg ziehen.
• Jag ska gifta mig. Ich werde heiraten.
• Troligtvis blir det inte alls så. Wahrscheinlich wird es gar nicht so.
• Jag vill ha ett lyckligt äktenskap. Ich will eine glückliche Ehe führen.
• Jag vet att jag vill studera. Ich weiß, dass ich studieren will.
• Jag skulle vilja ha ett yrke som är roligt. Ich möchte einen Beruf haben, der mir Spaß macht.
• Jag vill inte bo på landet. Ich will nicht auf dem Land wohnen.
• Tyvärr är jag inte särskilt bra på biologi. Leider bin ich in Biologie nicht besonders gut.
• Jag vet inte om jag skulle klara av det. Ich weiß nicht, ob ich es schaffen würde.
• Jag skulle gärna vilja blir skådespelare. Ich möchte gern Schauspieler/-in werden.
• Jag vill inte gifta mig. Ich will nicht heiraten.
• Jag vill inte ha några barn. Ich will keine Kinder haben.
• Jag skulle vilja bo i en lägenhet. Ich möchte in einer Wohnung wohnen.
• Jag ska ta körkort och köpa en bil. Ich werde den Führerschein machen und ein Auto kaufen.
• Jag kommer att få ett barn. Ich werde ein Kind bekommen.
• Jag vill ha två eller tre barn. Ich werde zwei oder drei Kinder haben.
• Jag vet inte vad jag vill bli. Ich weiß nicht was ich werden will.
• Jag skulle gärna vilja arbeta med människor. Ich würde gern mit Menschen arbeiten.
• Jag skulle vilja flytta ut på landet. Ich möchte aufs Land ziehen.
• I stan trivs jag inte så bra. In der Stadt fühle ich mich nicht so wohl.
• Få se vad framtiden erbjuder. Mal sehen was die Zukunft bringt.
• eftersom jag intresserar mig för teater och film weil ich mich für Theater und Film interessiere.
• då kan jag köpa mig vad jag vill dann kann ich mir kaufen, was ich will
• Jag skulle vilja ha naturen i närheten. Ich möchte Natur in der Nähe haben.
• Körkortet behöver jag för arbetet. Den Führerschein brauche ich für die Arbeit.
• Jag blir kanske sångare eller frisör. Ich werde vielleicht Sänger/-in oder Friseur/-in.
• Jag blir kanske veterinär, eftersom jag gillar djur. Ich werde vielleicht Tierarzt/ärztin, weil ich Tiere gern mag.
• Jag vill åka utomlands. Ich will ins Ausland fahren.
• Efter studenten ska jag resa mycket. Nach dem Abitur werde ich viel reisen.
• Jag sparar allt, som jag tjänar. Ich spare alles, was ich verdiene.
• Sedan skulle jag vilja resa runt i Asien. Dann möchte ich in Asien herumreisen.
• Jag skulle vilja studera vid universitetet. Ich möchte an der Universität studieren.
• Att ha en utbildning är viktigt, tänker jag. Eine Ausbildung zu haben ist wichtig, denke ich.
• Fotboll är mitt liv. Fußball ist mein Leben.
• Jag skulle vilja bli fotbollsproffs. Ich möchte Fußballprofi werden.
• Jag har spelat fotboll i många år. Ich spiele schon seit vielen Jahren Fußball.
• Min dröm är att kombinera fotboll och studier. Mein Traum ist es, Fußball und Studium zu verbinden.
• När jag har tagit studenten, möchte ich Medizin/Wirtschaft studieren. Wenn ich da Abitur gemacht habe, möchte ich Medizin/Wirtschaft studieren.
• Jag skulle vilja bli läkare eller lärare. Ich möchte Arzt/Ärztin oder Lehrer/-in werden.
• Jag har ett stort intresse för film och teater. Ich habe ein großes Interesse an Film und Theater.
• Att resa till Hollywood är min största dröm. Nach Hollywood zu fahren, ist mein größter Traum.
• Jag hoppas att min dröm går i uppfyllelse. Ich hoffe, dass mein Traum in Erfüllung geht.
• Jag har ingen aning, vad jag ska göra efter skolan. Ich habe keine Ahnung, was ich nach der Schule machen will.
• I varje fall vill jag ha framgång och kul. Auf jeden Fall will ich Erfolg und Spaß haben.
• Jag älskar att skriva. Ich liebe es zu schreiben.
• Om 20 år är jag kanske journalist. In 20 Jahren bin ich vielleicht Journalist/-in.
• Det skulle vara kul. Das würde mir Spaß machen.
• Här har jag mina bästa vänner. Hier habe ich meine besten Freunde.
• Här trivs jag bra. Hier fühle ich mich wohl.
• Jag skulle vilja ha ett lugnt liv. Ich möchte ein ruhiges Leben haben.
• Jag blir orolig, när jag ser vad som händer i världen. Ich mache mir Sorgen, wenn ich sehe, was in der Welt passiert.
• Därför vill jag engagera mig för miljön. Deshalb will ich mich für die Umwelt engagieren.
• drömmen der Traum
• drömma träumen
• jag drömmer om ich träume von
• Det har jag alltid drömt om. Davon habe ich immer geträumt.
• yrket der Beruf
• jobbet der Job
• Mina favoritämnen är... Meine Lieblingsfächer sind...
• På gymnasiet ska jag studera... Im Gymnasium werde ich .... studieren.
• naturvetenskap Naturwissenschaft
• ekonomi Wirtschaft
• teknik Technik
• samhällsvetenskap Sozialwissenschaft
• fordonsteknik Fahrzeugtechnik
• byggnadsteknik Bautechnik
• byggarbetare Bauarbeiter
• rörmokare Installateur
• bilmekaniker Automechaniker
• elektriker Elektriker

Alla Inga Spara