modi di dire 4

tirare i remi in barca a iesi din joc

tutto fa brodo orice lucru e bine venit

dare i numeri a zice ceva fara sa gandesti

essere nel numero di piu a intra in numarul celor multi

di notte tutti i gatti sono bigi noaptea toate pisicile sunt negre

rimanere con un pugno di moschi a ramane cu buza umflata

menare per il naso a duce de nas

non cavare un ragno dal buco a nu face mare branza

non dire fatto finche non l'hai nel sacco nu zice hop pana nu sari gardul

tenere il capo 1a dormi fara griji

dormire fra due guanciali 2a dormi fara griji

tirar l'acqua al proprio mulino a trage spuza pe turta lui

essere in quattro gatti a fi trei cu mirele

fare una testa cosi mi-ai facut capul calendar

mangiar la pappa in testa qualcuno a manca seminte in capul cuiva

chi e senza peccato scagli la petra cine e fara de pacat sa arunce primul piatra

domandar l'oste se ha buon vino vrei calule ovaz

chi da gallina nasce convien che razzoli ce din pisica naste mananca soareci

ingoiare il rospo a inghiti galusca

chi la fa l'aspetti culegi ce semeni

non tutte le ciambelle riescono col buco nu le poti avea pe toate

volere la botte piena e la donna ubriacca nu poti si cu sunca in pod si cu burta plina

a caval donato non si guarda in bocca calul de dar nu se cauta la dinti

chi dorme non piglia pesci cine se scoala de dimineata departe ajunge

non tutto il male vien per nuocere nu tot ce e rau face rau

all'acqua e al sapone naturala

Klicka