Mudbound

tibia skenben

a runaway förrymd fånge

convict straffånge

vanity fåfänga

spinster unmarried

wistfulness vemod

slight förolämpning

unintentional oavsiktlig

turn tail and run springa sin väg

to pass with flying colors klara av något med högt marginal

to exasperate someone irritera, reta

to be bewitched by someone att bli förtrollad av någon

tenant arrendator

lean-to vindskydd

whooping cough kikhosta, sjukdom

contagious smittande

an out-of-wedlock baby barn före äktenskap

prudent förnuftig

defiant trotsig

exhortations förmana, uppmaningar

maggots äckligt kryp på kadaver(larver)

desolation förtvivlan

fretful retlig, upprörd

nocturnal nattlig

indistinct otydlig

to protrude att sticka ut

NAACP National association for the advancement of colored people

(he looked) drawn täred, trött

weary (smile) trött leende

a sissy fegis, vekling

scornful hånfull

to contradict att ifrågasätta ngt, gå mot

the squalor (of a city slum) misär, leva i smuts

concussion hjärnskakning

bail borgen(betala den)

an MP military police

“I’m much obliged.” mycket tacksam

to reproach someone förebrå, skulle inte gjort det

stern (expression) sträng

booze alkohol

frostbite köldskada, förfrysning

Klicka