Mystère sur le Vieux-Port

Alla Inga Spara

• être assis vara sittande, sitta
• en pierre i sten (ett material gjort i sten)
• un immeuble en byggnad
• un logiciel en mjukvara
• remercier qqn tacka någon
• brûler bränna
• un frein en broms
• un pneu ett däck
• un siège ett säte, en stol, en kontorsstol
• dommage skada, förlust
• être douée vara begåvad, ha talang
• tenir ses promesses hålla sina löften
• enlever qqn ta bort någon, avlägsna, kidnappa
• au hassard slumpmässigt, på måfå
• se garer parkera
• se méfier vara försiktig, vara på sin vakt
• prévenir förhindra, varna
• s'éloigner avlägsna sig, gå iväg
• un chemin en väg, en stig
• raconter qqc berätta något
• récupérer återhämta sig, återfå, hämta, få tillbaka
• en bon état i gott skick
• en mauvais état i dåligt skick
• ce n'est pas grave det är inte allvarligt, det är inte så farligt
• sauver qqn rädda någon
• elle met quelques secondes à comprendre hon tar några sekunder för att förstå
• décrocher svara (i telefon)
• inquiet, inquiète orolig
• se souvenir de qqc/qqn komma ihåg något, någon
• le sourire leende
• etroit, étroite trång, trångt
• un palace ett palats
• faire signe à qqn vinka åt någon
• accueillir qqn välkomna någon
• la disparition försvinnandet
• Échanger byta (utbyta information)
• Renseigner qqn informera någon
• il manque un tableau det saknas en tavla
• renouveler förnya
• Hésiter tveka
• faire confiance à qqn lita på någon
• sans doute utan tvekan
• fou, folle galen
• un retraité, une retraitée en pensionär
• le rez-de-chaussée markplan (bo på markplan)
• avoir raison att ha rätt
• une armoire en garderob
• à l'arrière på baksidan
• un cri ett skrik
• Mince tunn. smal
• le début början, första delen, första fasen av något
• appartenir à qqn tillhöra någon
• pressé, pressée hastig, skyndsam
• peindre måla
• la toile väv, nätet, webben
• fermer la porte à clé låsa dörren
• une occasion pour faire qqc ett tillfälle att göra något
• le ventre magen
• quitter qqn lämna någon (gå där ifrån/ avsluta en relation)
• quitter un lieu lämna en plats
• la côte kusten
• un endroit en plats
• un tableau en tavla
• l'accueil välkomnande
• Fier stolt
• Fier de stolt över
• tôt tidigt
• s'arrêter stanna
• un hôtel particulier en herrgård
• sombre mörkt
• un escalier en trappa
• un clocher ett klocktorn
• rammasser plocka upp, samla ihop
• attraper fånga, gripa
• le trajet resan, vägen
• il est éteint det är släckt
• un écran en skärm
• la route vägen, ett passage för rotdon
• une course-poursuite en jakt
• s'inquiéter oroa sig
• respirer andas
• se repérer orientera sig
• jeter qqn à l'eau kasta någon i vattnet
• en colère arg
• soudain plötsligt
• caché gömd, dold
• s'enfuir att fly
• suivre följa
• prendre peur bli rädd
• accélérer accelerera
• vide tom, avsaknad
• traverser korsa, gå över
• déçu besviken
• réussir lyckas
• faire partie de vara en del av
• une navette pendelbuss, pendeltåg
• par terre på marken
• réviser öva, repetera
• un prêt ett lån, att låna något
• un choriste, une chorale en körmedlem
• se taire vara tyst
• surveiller övervaka, vakta
• menaçant hotfull
• trembler att darra, skaka

Alla Inga Spara