Nyckel 9: Stycke 2 Om det tar slut

Alla Inga Spara

• ett år vuosi
• för ett år sedan vuosi sitten
• ta slut loppua
• ett förhållande suhde
• en tjej tyttö
• verkligen todella
• trevlig mukava
• innan ennen kuin
• särskild erityinen
• rar suloinen
• samtidigt samaan aikaan
• schyst kiva, reilu
• snäll kiltti
• vänlig ystävällinen
• ta hänsyn till någon ottaa huomioon joku
• eftersom koska
• redan jo
• länge kauan
• vara förtjust i någon olla ihastunut johonkin
• de hade det jättebra heillä meni tosi hyvin
• tycka olla jotain mieltä
• en film elokuva
• lyssna på något kuunnella jotain
• minnas muistaa
• göra slut lopettaa suhde
• ledsen surullinen
• deppig masentunut
• onödig tarpeeton
• tankspridd hajamielinen
• omotiverad ei motivoitunut
• kännas tuntua
• inte längre ei enää
• flera useita
• en vecka viikko
• efteråt jälkeenpäin
• tänka på något ajatella jotain
• bli ihop med någon alkaa seurustella jonkun kanssa
• en kille poika
• göra ont sattua
• ligga maata, olla, sijaita
• mest enimmäkseen
• hemma kotona
• sorglig surullinen
• en kärlekslåt rakkauslaulu
• exempelvis esimerkiksi
• gråta itkeä
• aldrig ei koskaan
• för sillä
• fånig tyhmä
• nära lähellä
• gråt itku
• då och då silloin tällöin
• dra ifrån vetäytyä pois
• vara ifred olla rauhassa
• hålla allt för sig pitää kaikki itsellään
• föräldrar vanhemmat
• ett kompisgäng kaveriporukka
• kunna osata, voida
• inte ens ei edes
• prata puhua
• dum tyhmä
• löjlig naurettava
• överhuvudtaget ylipäätään
• helt täysin
• gå mennä
• snacka jutella
• så småningom vähitellen
• börja alkaa
• igen taas
• upptäcka huomata
• må bättre voida paremmin
• bry sig om något välittää jostakin
• tro på något uskoa johonkin
• hålla kestää
• för alltid ikuisesti
• förändras muuttua
• ett sätt tapa
• på ett annat sätt toisella tavalla
• inse ymmärtää
• vänta odottaa
• rätt oikea
• bakom takana
• ett hörn kulma
• någonstans jossain
• vid första ögonkastet ensisilmäyksellä

Alla Inga Spara