One

siamesiska tvillingar conjoined twins

även om although

förblir remain

om inte unless

delar share

som stör oss that bothers us

sort (syftar till vilken typ av siamesisk sammanväxt det är) variety

njurar kidneys

resterna av ett till ben the vestigial leg

har tagits bort, kuperats has been docked

tarmar intestines

börjar isär begin apart

går ihop merge

nedanför below

huvuden som sitter ihop fused heads

här: skicka iväg launch

möten appointments

här: Uppvisning Appearance

fantastiskt fabulous

snett crookedly

drar i mudden tugs at the cuff

tillkännager announces

kraxar caws

insisterar, kräver insists

spy ur mig spew

undantryckta känslor suppressed feelings

skälla, svamla rant

gäspar yawn

med rynkad panna her forehead furrowed

ingår, är en del av servicen part of the service

jag rycker på axlarna I shrug

lampskärm light shade

oförstört, helt unspoiled

som mumsar gorging

här: vilar fold

kommer att tycka synd om mig will pity me

kvittrar chirps

ett ord på vift a stray word

vrider på sig wriggles

för att försäkra sig om to ensure

att ge upp to pack in

undersökningen the exam

vi bryr oss we mind

tillåter permit

att bli utstirrade, glodda på to be ogled att

lutar sig framåt tilt forward

bara en aning ever so slightly

stoppar i oss ett par vita tabletter popping two white tabs

skakande, med skakningar shuddering

kommer med delivers

heta drycker boiling drinks

se till att vi får i oss vätska keep us hydrated

ju mer oroar hon sig the more she frets

plötsligt upphör att finnas suddenly ceasing to be

ostadiga wobbly

känns som sandpapper coated in sand

fängsla henne i confine her to

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut