Översättningsmeningar 1

Hej, vad heter du? Jag heter Mattias. Och du? Ciao, come ti chiami? Mi chiamo Mattias. E tu?

Pratar du svenska? Nej, men jag pratar italienska Parli svedese? No, ma parlo italiano

Är du från italien? Nej, jag är från sverige Sei italiano? No, sono svedese

De studar franska i skolan Studiano il francese a scuola

Sara och Mattias älskar italien Sara e mattias amano l'italia

Vi är på semester i italien Siamo in vacanza in italia

Godkväll Buono sera

Var bor du? Dove abiti?

Var bor maria och marco? Dove abitano maria e marco?

De bor här i närheten i en lägenhet Abitano qui in vicinanze in un appartamento

Var bor ni? Vi bor i närheten Dove abitate? Abitiamo qui vicinanze

Mitt telefonnummer är Il mio numero di telefono è

Hon pratar mycket bra italienska Parla molto bene l'italiano

Hur mår maria? Hon mår ganska bra Come sta maria? Sta abbastanza bene

Hur gammal är franco? Han är 19 år Quanti anni ha franco? Ha 19 anni

Var bor du? Jag bor i venedig Dove abiti? Abito in venezia

Har du syskon? Ja, en syster och en bror Ha fratelli? Si, una sorella e un fratello

Ska vi gå och ta en cappucino? Andiamo a prendere un cappucino

Vi har också en hund, som heter mirco Abbiamo anche un cane, che si chiama mirco

Alessandro spelar fotboll Alessandro gioci a calcio

Spelar du gitar? Giochi a chitarra

Jakob bor inte i italien Jakob non abita in italia

Har du syskon? Ha fratelli?

Ja, jag har en bror som heter marco Si, ha un fratello che si chiama marco

Vi har en katt och en hund Abbiamo un gatto e un cane

De bor i en lägenhet nära colosseum Abitano in un appartamento vicino al colosseo

Marcus fru är 25 år La moglie di marcus ha 25 anni

Var bor marias faster Dove abita la nonna di maria

Hon bor i nepal Abiti in napoli

Fredricos hund är snäll Il cane di fredrico è gentile

Pojkens cykel är röd La bicicletta del ragazzo è rossa

Maria bor med sin faster i en liten lägenhet Maria abiti con la nonna in un piccolo appartamento

Klicka