Översättningsmeningar kap. 5

Alla Inga Spara

• Jag vet inte vad det är med mig. Jag mår dåligt hela tiden Я не знаю, что со мной. Я всё время плохо себя чувствую
• ag har ont i huvudet och jag mår illa speciellt på morgonen У меня болит голова, и меня тошнит особенно по утрам
• Jag har inte ont i halsen och jag har normal temperatur У меня горло не болит и температура нормальная
• Hjärtat och lungorna är i ordning. Här är en remiss till provtagning. Сердце и лёгкие в порядке. Вот вам направление на анализы
• Vad ska jag ta mot huvudvärken? Jag rekommenderar att vila så mycket som möjligt Что мне принимать от головной боли? Я рекомендую как можно больше отдыхать.
• Ta polivitaminer, en tablett om dagen. Det är allt så länge, och sedan får vi se Принимайте поливитамины, по одной таблетке в день. Пока всё, а потом посмотрим
• Jag har ont i tanden. Kan ni vara snäll och ge mig en tidlapp till tandläkaren У меня болит зуб. Дайте, пожалуйста, талон к зубному врачу
• Jag mår väldigt dåligt. Jag har ätit något i matsalen. Мне очень плохо. Я что-то съел в столовой.
• Jag har ont i magen. Jag tror att jag har orolig mage У меня болит живот. Я думаю, что у меня расстройство желудка
• Jag rekommenderar er att dricka mycket vätska och vila Я рекомендую пить много жидкости и отдыхать.

Alla Inga Spara