På gång 3: Kpl 7 Koll på framtiden

Alla Inga Spara

• vilja haluta
• bli tulla joksikin
• liten pieni
• en brandman palomies
• en lokförare veturinkuljettaja
• Vad gulligt! Miten suloista!
• ett drömjobb unelmatyö
• Du då? Entä sinä?
• en sjuksköterska sairaanhoitaja
• aldrig ei koskaan
• drömma om unelmoida jostakin
• en polis poliisi
• en pilot lentäjä
• Det var tufft. Siistiä!
• Inga typiska tjejyrken precis. Ei (mitään) tyypillisiä ammatteja tytöille.
• Välja rätt är inte lätt Ei ole helppoa valita oikein
• välja valita
• lätt helppo
• Vasakillen vaasalaispoika
• gå sista året käydä viimeistä luokkaa
• på högstadiet yläkoulussa
• fortsätta jatkaa
• ett gymnasium lukio
• en yrkesskola ammattikoulu
• börja aloittaa
• finsk suomalainen
• ett dagis päiväkoti
• bara vain
• min morsa och farsa äitini ja isäni
• att jag lär mig että minä opin
• svensk ruotsalainen
• sedan sitten
• flytta muuttaa
• gå i nian käydä yhdeksättä luokkaa
• trivas viihtyä
• bra hyvä
• kamratanda yhteishenki
• en lärare opettaja
• hjälpsam avulias
• lite vähän
• trött på väsynyt johonkin
• vilka ämnen mitä aineita
• ett ämne (koulu)aine
• mest eniten
• vara intresserad av olla kiinnostunut jostakin
• vara olla
• praktisk käytännöllinen
• som kuten
• bildkonst kuvataide
• huslig ekonomi kotitalous
• svår vaikea
• min grej minun juttuni
• söka till hakea johonkin
• kanske ehkä
• jag vet inte ännu en tiedä vielä
• en studiehandledare opinto-ohjaaja
• rekommendera suositella
• Vasa övningsskola Vaasan harjoittelukoulu
• en kurs kurssi
• låta kuulostaa
• intressant mielenkiintoinen
• några andra alternativ joitakin muita vaihtoehtoja
• ett alternativ vaihtoehto
• också myös
• fundera på miettiä jotakin
• en kocklinje kokkilinja
• Det tar ... Kestää ...
• en kombiexamen kaksoistutkinto
• men mutta
• ganska jobbigt melko työläs
• jobbig työläs

Alla Inga Spara