phrases utiles pour les discussions

Alla Inga Spara

• je ne comprends pas jag förstår inte
• je n'ai pas bien compris jag förstod inte så bra
• parlez plus lentement prata långsammare
• pardon, comment? förlåt, hur så?
• c'est à dire? det betyder? vad menas med det?
• pouves-vous répéter, s'il vous plaît? kan ni repetera, tack?
• que voulez-vous dire? vad menar ni?
• je pense/trouve que jag tycker att
• je crois/suppose que jag tror/antar att
• je suis sûr(e) que jag är säker att
• j'espère que jag hoppas att
• selon moi enligt mig
• il est certain/clair que det är säkert/klart att
• attendez un moment, je dois réfléchir vänta ett slag, jag måste tänka efter
• d'abord/premièrement först
• puis/ensuite sedan
• enfin/bref till slut, slutligen/kort sagt
• de plus/en plus dessutom
• il est extact que ... mais det är sant att ... men
• d'un côté ... de l'autre/d'une part ... d'autre part å ena sidan ... å andra sidan
• non seulement ... mais aussi inte bara ... men också
• en revanche/cependant däremot/emellertid
• je suis d'accord jag håller med
• ah oui! precis!
• c'est vrai det är sant
• oui, bien sûr ja, naturligtvis
• certainement absolut, säkert, det är klart
• pourquoi pas? varför inte?
• pas de problème! inga problem!
• oui, c'est génial ja, det är genialt
• oui, vous pouvez compter sur moi ja, ni kan räkna med mig
• tout à fait precis
• je ne suis pas d'accord jag håller inte med
• ah non! åh nej!
• c'est impensable! det är otänkbart!
• j'en ai assez! J'en ai ras-le-bol! jag har fått nog!
• mais ce n'est pas possible! men det är inte möjligt
• ce n'est pas vrai du tout! c'est faux! det är inte alls sant! det är sant!
• bof tja
• ça m'est égal det spelar mig ingen roll
• ça ne m'intéresse pas det intresserar mig inte
• tant pis det var synd/strunt i det
• non, je ne veux pas nej, jag vill inte
• je regrette mais jag beklagar men
• tu rigoles! du skämtar!
• pas question! kommer inte på fråga!
• n'importe quoi! struntprat!
• ah bon? jaså?
• ça m'étonne det förvånar mig
• vraiment? verkligen?
• je ne suis pas sûr jag är inte säker
• je ne sais pas jag vet inte
• en principe, oui, mais i princip, ja, men
• bravo, excellent, super bravo, utmärkt, toppen
• extra, très bien toppen/kanon, mycket bra
• génial, fantastique, formidable toppen, fantastisk
• qu'en pensez-vous? vad tycker ni?
• que feriez-vous à ma place? vad skulle ni göra i mitt ställe?
• j'ai raison ou non? har jag rätt eller inte?
• qu'est-ce que je dois faire? vad ska jag göra?
• c'est bien comme ça? är det bra så?
• rien à ajouter? inget att tillägga?
• désolé(e) de vous interrompre ledsen att avbryta er
• je peux continuer? kan jag fortsätta?
• j'ai une question à poser! jag vill ställa en fråga!
• laissez-moi terminer låt mig avsluta

Alla Inga Spara