Ruotsin adverbeja

Alla Inga Spara

• fort nopeasti
• högt kovaan ääneen
• noga tarkkaan
• sakta hitaasti
• här täällä
• hit tänne
• härifrån täältä
• där siellä
• dit sinne
• därifrån sieltä
• nere alhaalla
• ner alas
• nerifrån alhaalta
• uppe ylhäällä
• upp ylös
• uppifrån ylhäältä
• inne sisällä
• in sisälle
• inifrån sisältä
• ute ulkona
• ut ulos
• utifrån ulkoa
• hemma kotona
• hem kotiin
• hemifrån kotoa
• utomlans ulkomailla, ulkomaille
• från utlandet ulkomailta
• långt borta kaukana
• långt bort kauas
• långt bortifrån kaukaa
• långt kauas, pitkälle, pitkä matka
• nära lähellä, lähelle
• ingenstans ei missään, ei mihinkään
• överallt kaikkialla. kaikkialle
• framme perillä
• fram perille, perillä
• aldrig ei koskaan
• alltid aina
• då silloin
• en gång kerran
• förr ennen
• först ensin
• genast heti
• ibland joskus
• igen taas
• en gång till uudestaan
• på nytt uudelleen
• länge kauan
• nu nyt
• nuförtiden nykyään
• numera nykyään
• någonsin koskaan
• ofta usein
• redan jo
• samtidigt samanaikaisesti
• sedan sitten
• sent myöhään
• snart pian
• sällan harvoin
• ännu vielä
• äntligen vihdoin
• inte alls ei lainkaan
• inte ens ei edes
• inte heller ei myöskään
• inte längre ei enää
• inte ännu ei vielä
• knappast tuskin
• absolut ehdottomasti
• alltså siis
• bara vain
• bra, väl hyvin
• dessutom sitä paitsi
• egentligen oikeastaan
• fel väärin
• ganska melko
• gärna mielellään
• illa huonosti, pahoin
• kanske ehkä
• lagom sopivasti
• passande sopivasti
• mycket paljon
• naturligtvis luonnollisesti
• nästan melkein
• också myös
• otroligt uskomattoman
• så niin
• säkert varmasti
• till och med (t.o.m.) jopa
• tyvärr valitettavasti
• väldigt valtavan
• ändå kuitenkin

Alla Inga Spara