Schweden und Deutschland

förra året letztes Jahr

folket die Leute

det har jag lagt märke till das ist mir ausgefallen

helt annorlunda ganz anders

kungen der König

eleverna die Schüler

friheten die Freiheit

brödet das Brot

älgen der Elch

naturen die Natur

jag tänker på ich denke an

jag tycker ich finde

vad tycker du? was meinst du?

typiskt svenskt typisch Schwedisch

sjön der See

skogen der Wald

maten das Essen

jag tyckte om maten das Essen hat mir gefallen

mjölken die Milch

korven die Wurst

jag gillar maten das Essen schmeckt mir

pannkakan der Pfannkuchen

det smakade sött es hat süß geschmeckt

med varandra miteinander

skilja sig åt sich unterscheiden

de träffas mer sie treffen sich mehr

vad är likt? was ist ähnlich?

lite ein bisschen

ganska lika ziemlich gleich

människorna förstår varandra bättre die Leute verstehen sich besser

man tar av sig skorna man zieht sich die Schuhe aus

man går inte så ofta på discon man geht nicht so oft auf Discos

det är lugnare, inte så stressigt es ist ruhiger, nicht so hektisch

det finns en kung es gibt einen König

på tv är det mesta på engelska im Fernsehen ist das meiste auf Englisch

föräldrarna är stränga die Eltern sind streng

knäckebrödet smakar gott das Knäckebrot schmeckt gut

kungahuset, den gröna naturen och älgar das Königshaus, die grüne Natur und Elche

det är typiskt svenskt das ist typisch Schwedisch

man förknippar Sverige med sjöar och skog man verbindet Schweden mit Seen und Wald

i Sverige dricker man mycket mjölk in Schweden trinkt man viel Milch

vi tillbringar fritiden mer tillsammans wir verbringen die Freizeit mehr zusammen

vi sportar mer i Sverige wir machen mehr Sport in Schweden

det finns inga glasscaféer i Sverige es gibt keine Eiscafés in Schweden

reglerna är lite annorlunda die Regeln sind ein bisschen anders

men det är också ganska lika aber es ist auch ziemlich gleich

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut