spanska ALEGRÍA 3 cap5 (94-96)

Alla Inga Spara

• comí jag åt
• comiste du åt
• comió han åt
• comimos vi åt
• comisteis ni åt
• comieron de åt
• Comí en el restaurante. Jag åt på restaurangen.
• Comprendiste la pregunta. Du förstod frågan.
• Conoció la ciudad. Han lärde känna staden.
• ¿Entendísteis el problema? Förstod ni problemet?
• Perdieron el concurso. De förlorade tävlingen.
• ¿Bebiste un refresco? Drack du en läsk?
• Les escribimos un mensaje. Vi skrev ett meddelande till dem.
• Recibieron siempre muchos mensajes por Internet. De fick alltid många meddelanden via Internet.
• Ella decidió qué hacer. Hon beslutade sig för vad hon skulle göra.
• Los chicos salieron a una discoteca. Killarna gick ut på ett diskotek.
• Subimos la montaña. Vi gick upp på berget.
• ¿Por qué viviste en un hotel de lujo? Varför bodde du på ett lyxhotell?
• ¿Dónde comieron Ustedes ayer? Var åt Ni (Ustedes) igår?
• ¿Cuánto tiempo viviste en Buenos Aires? Hur länge bodde du i Buenos Aires?
• Allí viví un año y medio. Där bodde jag ett och ett halvt år.
• ¿A qué hora cenaste anoche? Vilken tid åt du middag igår kväll?
• ¿Entendieron la pregunta? Förstod de frågan?
• ¿Quién perdió el concurso? Vem förlorade tävlingen?
• ¿Qué escribiste en el mail? Vad skrev du i mailet?
• ¿Cuándo recibiste el mensaje? När fick du meddelandet?
• ¿Quién salió con el perro? Vem gick ut med hunden?
• ¿Por qué no subisteis la montaña? Varför gick ni inte upp på berget?
• ¿Cómo conocisteis la ciudad? Hur lärde ni känna staden?
• ¿Por qué vivisteis en un hotel de lujo? Varför bodde ni på lyxhotell?
• dar un paseo ta en promenad
• dar una vuelta ta en runda
• dar de comer a mata
• ver los resultados se resultaten
• ver la tele se på teve
• ver una película de Almodóvar se en film av Almodóvar
• El jurado me dio su comentario. Juryn gav mig sin kommentar.
• Me temblaron las manos. Händerna skakade på mig.
• cuando vi a toda la gente när jag såg alla människor
• Dimos un paseo anoche. Vi tog en promenad igår kväll.
• Vieron muchos perros sueltos en la playa. De såg många lösa hundar på stranden.
• Di de comer a los caballos esta mañana temprano. Jag matade hästarna tidigt i morse.
• ¿Visteis el resultado en la televisión? Såg ni resultatet på teve?
• ¿Viste una película buena el sábado? Såg du en bra film i lördags?
• Me sentí muy nerviosa. Jag kände mig mycket nervös.
• Me gustó mucho estar en el escenario. Jag tyckte mycket om att vara uppe på scenen.
• Ha llegado mucha gente. Det har kommit mycket folk.
• Recibí muchos veredictos positivos. Jag fick många positiva omdömen.
• Un señor pronunció esa frase tan horrorosa. En herre uttalade den där så hemska meningen.
• Empecé a llorar tanto que sentí vergüenza. Jag började gråta så mycket att jag skämdes.
• Pero no hay tanta prisa. Men det är inte så bråttom.
• Un señor me dio tantos malos comentarios. En herre gav mig så många dåliga omdömen.
• Carlos es muy guapo. Carlos är mycket snygg.
• Carmen trabaja mucho. Carmen arbetar mycket.
• Pablo tiene muchos hermanos. Pablo har många syskon.
• Cristina es muy tranquila. Cristina är mycket lugn.
• Lidia ha viajado tanto. Lidia har rest så mycket.
• Sofía es muy perezosa. Sofía är mycket lat.
• Antonio estudia tantas asignaturas. Antonio läser så många ämnen.
• Eugenia salió mucho durante el verano. Eugenia gick ut mycket på sommaren.
• No debes ver la tele tanto. Du bör inte se så mycket på teve.
• Hoy tengo muchos deberes. Idag har jag många läxor.
• Tengo tanta prisa. Jag har så bråttom.
• Se preocupa mucho. Han oroar sig mycket.
• Vi är så trötta. Estamos tan cansados.
• Hay tanta gente en el autobús. Det är så mycket folk på bussen.
• Las películas de Almodóvar son muy diferentes. Almodóvars filmer är mycket annorlunda.
• Les gusta mucho cantar. De tycker mycket om att sjunga.
• Hay muchos problemas. Det finns många problem.
• Tenéis tantos exámenes. Ni har så många prov.
• Tienes mucha hambre. Du är mycket hungrig.

Alla Inga Spara