T1 Privatlektion Questions de societé الميراث

الميراث the inheritance

من حين الى آخر every now and then

يعدّ محلّ جدال it is controversial, considered a "place" for argument

بين الإناث والذكور between females and males

الملفات the files, issues

الرئيس المخلوع the ousted president

اقرار مبدأ المساوة approval of the principle of equality

مبدأ principle, norm, standard

تصادماً مع colliding with

ينصّ it states

بقيت الجميعة متمسكة the association remained committed

تعديل amendment, modification

المواثيق the charters

وتلفت الى ان she points out that

يُحسَم it is settled

عاد الى الواجهة it returned to the forefront

لجمع التواقيع to collect signatures

سن قانون enact a law

الورثة the inheritors

الممتلكات الموروثة the inherited properties

بموجب القانون according to the law

للرجل ضعف ما للمرأة the man gets double/twice as much as the woman

حصة شقيقها her brother's share

يفترض ان تحكم الدولة the state is supposed to rule...

Klicka