Svensk lexikon - g - ge

 
gemensamt engelskain common, mutually, common
tyskagemeinsam
 
gemensamt dotterbolag spanskafilial común
tjeckiskaspolečná dceřiná společnost
danskafælles datterselskab
tyskagemeinsame Tochtergesellschaft
grekiskaκoιvή θυγατρική εταιρεία
engelskajoint subsidiary
franskafiliale commune
italienskafiliale comune
ungerskaközös leányvállalat
nederländskagemeenschappelijke dochteronderneming
polskajoint subsidiary
portugisiskafilial comum
slovenskaskupna hčerinska družba
finskayhteinen tytäryhtiö
lettiskakopīgs meitasuzņēmums
 
gemensamt projekt svenskajoint venture
 
gemensamt ställningstagande spanskaPosición Común
tjeckiskaspolečný postoj
danskafælles holdning
tyskagemeinschaftliche Position
grekiskaκoιvή θέση
engelskajoint position
franskaposition commune
italienskaposizione comune
ungerskaegyüttes álláspont
nederländskagemeenschappelijk standpunt
polskawspólne stanowisko
portugisiskaposição comum
slovenskaskupno stališče
finskayhteinen kanta
lettiskakopēja nostāja
 
gemensamt tema engelskacommon theme
 
gemensamt uttalande engelskajoint statement
 
gemenskap engelskacommunion
 
gemenskapens behörighet spanskacompetencias comunitarias
tjeckiskapříslušnost Společenství
danskafællesskabskompetence
tyskaZuständigkeit der Gemeinschaft
grekiskaκoιvoτική αρμoδιότητα
engelskaCommunity competence
franskacompétence communautaire
italienskacompetenza comunitaria
ungerskaközösségi hatáskör
nederländskacommunautaire bevoegdheid
polskakompetencje WE
portugisiskacompetência comunitária
slovenskapristojnost Skupnosti
finskayhteisön toimivalta
lettiskaKopienas kompetence
 
gemenskapens finansiella instrument spanskainstrumento financiero comunitario
tjeckiskafinanční nástroje Společenství
danskafinansielt fællesskabsinstrument
tyskaFinanzinstrument der Gemeinschaft
grekiskaκoιvoτικά χρηματoδoτικά μέσα
engelskaCommunity financial instrument
franskainstrument financier communautaire
italienskastrumento finanziario comunitario
ungerskaközösségi pénzügyi eszköz
nederländskacommunautair financieel instrument
polskainstrument finansowy WE
portugisiskainstrumento financeiro comunitário
slovenskafinančni instrument Skupnosti
finskayhteisön rahoitusväline
lettiskaKopienas finanšu instruments
 
gemenskapens forskningspolitik spanskapolítica comunitaria de investigación
tjeckiskakomunitární politika pro výzkum
danskaFællesskabets forskningspolitik
tyskaForschungspolitik der Gemeinschaft
grekiskaκoιvoτική πoλιτική έρευvας
engelskaCommunity research policy
franskapolitique communautaire de la recherche
italienskapolitica comunitaria di ricerca
ungerskaközösségi kutatási politika
nederländskacommunautair onderzoeksbeleid
polskapolityka naukowa WE
portugisiskapolítica comunitária da investigação
slovenskaraziskovalna politika Skupnosti
finskayhteisön tutkimuspolitiikka
lettiskaKopienas pētniecības politika
 
gemenskapens industripolitik spanskapolítica industrial comunitaria
tjeckiskaprůmyslová politika ES
danskaFællesskabets industripolitik
tyskaIndustriepolitik der Gemeinschaft
grekiskaκoιvoτική βιoμηχαvική πoλιτική
engelskaCommunity industrial policy
franskapolitique industrielle communautaire
italienskapolitica industriale comunitaria
ungerskaközösségi iparpolitika
nederländskacommunautair industriebeleid
polskapolityka przemysłowa WE
portugisiskapolítica industrial comunitária
slovenskaindustrijska politika Skupnosti
finskayhteisön teollisuuspolitiikka
lettiskaKopienas rūpniecības politika