Tyskt lexikon - ü - üb

 
überhöhte Lagerbestände svenskaöverskottslager
engelskasurplus stock
spanskastock excedentario
tjeckiskapřebytečné zásoby
danskaoverskudslager
grekiskaπλεovασματικό απόθεμα
franskastock excédentaire
italienskascorte in eccedenza
ungerskatöbbletkészlet
nederländskaovertollige voorraad
polskanadwyżka magazynowa
portugisiskaexistências excedentárias
slovenskapresežek zalog
finskaylijäämävarasto
lettiskavirsprodukcijas krājums
 
überhören engelskaignore
 
Überlastung engelskacongestion
 
überlaufen svenskarinna över
 
überleben svenskaöverleva
franskasurvivre
 
überlegen svenskatänka efter, fundera
 
Übermaß engelskaabundance
 
übermitteln engelskatransmit
 
übermorgen svenskai övermorgon
finskaylihuomenna
norskai overmorgen
 
übermäßig spanskasobremanera
 
übermäßige Nutzung der Ressourcen svenskaöverexploatering av resurser
engelskaover-exploitation of resources
spanskasobreexplotación de recursos
tjeckiskapřečerpávání zdrojů
danskaoverudnyttelse af ressourcer
grekiskaυπερεκμετάλλευση τωv πλoυτoπαραγωγικώv πόρωv
franskasurexploitation des ressources
italienskaipersfruttamento delle risorse
ungerskaa források túlzott mértékű kiaknázása
nederländskaroofbouw op hulpbronnen
polskanadmierna eksploatacja zasobów
portugisiskasobreexploração dos recursos
slovenskačezmerno izkoriščanje virov
finskaluonnonvarojen liikakäyttö
lettiskaresursu pārtēriņš
 
übermütig spanskatravieso
 
Übernachtung engelskaaccomodation
 
übernahmen svenskaövertog
 
Überproduktion svenskaöverproduktion
engelskaover-production
spanskasobreproducción
tjeckiskanadvýroba
danskaoverproduktion
grekiskaυπερπαραγωγή
franskasurproduction
italienskasovrapproduzione
ungerskatúltermelés
nederländskaoverproductie
polskanadprodukcja
portugisiskasuperprodução
slovenskaprekomerna proizvodnja
finskaylituotanto
lettiskapārprodukcija
 
überprüfen engelskarevise
 
überqueren svenskakorsa
engelskacross
 
überraschen svenskaöverraska
nederländskaverrassen
 
überraschend svenskaöverraskande
engelskasurprising
 
überreden svenskaövertala
 
überreichen svenskaöverlämna
 
Überschrift engelskatitle
 
Überschwemmung svenskaöversvämning
engelskaflood
spanskainundación
tjeckiskapovodeň
danskaoversvømmelse
grekiskaπλημμύρα
franskainondation
italienskainondazione
ungerskaárvíz
nederländskaoverstroming
polskapowódź
portugisiskainundação
slovenskapoplava
finskatulva
lettiskaplūdi
 
überseeische Länder und Gebiete svenskautomeuropeiska länder och territorier
engelskaoverseas countries and territories
spanskapaíses y territorios de ultramar
tjeckiskazámořské země a území
danskaoversøiske lande og territorier
grekiskaYπερπόvτιες Xώρες και Eδάφη
franskapays et territoires d'outre-mer
italienskapaesi e territori d'oltremare
ungerskatengerentúli országok és területek
nederländskalanden en gebieden overzee
polskakraje i terytoria zamorskie
portugisiskapaíses e territórios ultramarinos
slovenskačezmorske države in ozemlja
finskamerentakaiset maat ja alueet
lettiskaaizjūras zemes un teritorijas