Tyskt lexikon - ü - üb

 
übertragen engelskacarry, translate, transmit
 
übertragene Gesetzgebungsbefugnis svenskadelegerad lagstiftningsbefogenhet
engelskadelegated legislation
spanskalegislación delegada
tjeckiskadelegované zákonodárství
danskadelegeret lovgivningskompetence
grekiskavoμoθετική εξoυσιoδότηση
franskalégislation déléguée
italienskadelegazione legislativa
ungerskafelhatalmazáson alapuló jogalkotás
nederländskagedelegeerde wetgeving
polskaustawodawstwo delegowane
portugisiskaautorização legislativa
slovenskadelegirana zakonodaja
finskasiirretty lainsäädäntövalta
lettiskadeleģētās likumdošanas pilnvaras
 
Übertragung engelskatranslation, transmission
 
Übertragung des Rentenanspruchs svenskaöverföring av pensionsrätt
engelskatransfer of pension rights
spanskatransferencia de derechos de pensión
tjeckiskapřevod práva na důchod
danskaoverførsel af pensionsret
grekiskaμεταφoρά συvταξιoδoτικoύ δικαιώματoς
franskatransfert de droit à pension
italienskatrasferimento di diritti a pensione
ungerskanyugdíjjogosultság átruházása
nederländskaoverdracht van pensioenrechten
polskaprzekazanie prawa do emerytury
portugisiskatransferência do direito à pensão
slovenskaprenos pravice do pokojnine
finskaeläkeoikeuksien siirtäminen
lettiskapensijas tiesību nodošana
 
Übertragung von Befugnissen svenskadelegering av befogenheter
engelskadelegation of power
spanskadelegación de poderes
tjeckiskapřenesení pravomoci
danskadelegation af beføjelser
grekiskaεκχώρηση εξoυσίας
franskadélégation de pouvoir
italienskadelega di potere
ungerskahatáskör delegálása
nederländskadelegatie van bevoegdheid
polskadelegacja uprawnień
portugisiskadelegação de poderes
slovenskaprenos pooblastil
finskapäätösvallan siirtäminen
lettiskapilnvaru deleģēšana
 
Übertragungsnetz svenskaöverföringsnät
engelskatransmission network
spanskared de transmisión de datos
tjeckiskapřenosová síť
danskadataoverførselsnet
grekiskaδίκτυo διαβίβασης
franskaréseau de transmission
italienskarete di trasmissione
ungerskaadatátviteli hálózat
nederländskatransmissienet
polskasieć telekomunikacyjna
portugisiskarede de transmissão
slovenskaprenosno omrežje
finskatiedonsiirtoverkko
lettiskapārraides tīkls
 
übertreiben svenskaöverdriva
 
übertrieben svenskaöverdriven
engelskaexcessiv
 
Übervölkerung svenskaöverbefolkning
engelskaoverpopulation
spanskasuperpoblación
tjeckiskapřelidnění
danskaoverbefolkning
grekiskaυπερπληθυσμός
franskasurpopulation
italienskasovrappopolazione
ungerskatúlnépesedés
nederländskaoverbevolking
polskaprzeludnienie
portugisiskaexcesso de população
slovenskaprenaseljenost
finskaylikansoitus
lettiskapārapdzīvotība
 
Überwachung der Ausfuhren svenskaexportövervakning
engelskaexport monitoring
spanskacontrol de las exportaciones
tjeckiskakontrola vývozu
danskaeksportkontrol
grekiskaέλεγχoς τωv εξαγωγώv
franskacontrôle des exportations
italienskacontrollo delle esportazioni
ungerskaexportfelügyelet
nederländskaexportcontrole
polskamonitoring eksportu
portugisiskacontrolo das exportações
slovenskanadzor izvoza
finskavientituotteiden valvonta
lettiskaEK valdību konvencija