Ballon

eine wahre Geschichte en sann historia

der Film erzählt vom Leben in der DDR filmen berättar om livet i DDR

bespitzeln spionera på

der Heißluftballon luftballongen

an etwas (+dat) arbeiten arbeta på något

nachts på nätterna

reichen räcka

stürzen störta

zurückkehren återvända

Wem gehört den Ballon? - Der Ballon gehört mir. Vem tillhör ballongen? - Ballongen tillhör mig.

in der DDR sein vara i DDR

in der BRD sein vara i BRD

in die BRD fliehen fly till väst

die Grenze gränsen

der Plan planen

planen planera

verboten förbjudet

die eigene Heimat verlassen lämna ditt eget hemland

weggehen åka iväg

in Freiheit leben leva i frihet

frei sein vara fri

nähen sy

die Nacht natten

die Dunkelheit mörkret

der Wind vinden

der Hubschrauber helikopter

die Verfolgung durch die Stasi förföljelsen av säkerhetspolisen

suchen nach (+dat) leta efter

der Wettkampf tävling

losfliegen flyga iväg

landen landa

verfolgen förföljelse

Angst haben vara rädd

etwas schaffen klara något

glücklich sein vara lycklig

Freunde sein vara vänner

verheiratet sein vara gift

sich mögen gilla varandra

verliebt sein vara kär

sich lieben att älska varandra

Nachbarn sein vara grannar

verwandt sein vara släkt med

vertrauen lita på

das Geheimnis hemligheten

entdecken upptäcka

verhaftet werden att bli tillfångatagen

die Beziehung relationen

scheitern; es ist gescheitert misslyckas; det har misslyckats

im Osten i öst

im Westen i väst

der Wiedervereinigung återföreningen

Click

Type

Listen

Games

Drucken