CN 4 kap 1b La rentrée

Det är skolstart C'est la rentrée

De (f) sitter i matsalen Elles sont assises à la cantine

De (f) är mycket glada att träffas Elles sont très contentes de se retrouver

Efter semestern Après les vacances

Är det gott? C'est bon?

Helt ok Pas mal

Har ni hört histoien? Vous avez entendu l'histoire?

Vi känner till den On la connaît

Någon frågar en bonde Quelqu'un demande à un paysan

Det är mycket lätt C'est très facile

Mycket lustigt Très drôle

Hon skrattar Elle rit

Han ser road ut Il a l'air amusé

Han ser inte road ut Il n'a pas l'air amusé

Lägg av, Emma! Arrête, Emma!

Han återvände till Montreal Il est retourné à Montréal

Jag stannade här under min semester Je suis resté ici pendant mes vacances

Som vanligt Comme d'habitude

Jag tillbringade tre veckor därborta J'ai passé trois semaines là-bas

Jag säger att Je dis que

Vi var vid bassängen On a été à la piscine

Vet ni varför? Vous savez pourquoi?

Därför att Parce que

Hon kommer att bli rasande Elle va être furieuse

Om vi kommer för sent Si on arrive en retard

Click