How a summer can make a differ

hur en sommar kan göra skillnad how a summer can make a difference

Jag gillade det inte först. I didn´t like it at first.

Jag var arg på mina föräldrar I was angry ith my parents.

I took out my anger on Jag tog ut min ilska på

Jag hittade saker att gnälla på hela tiden. I found things to moan about all the time.

Men de dagarna är över nu, antar jag. But those days are over, I reckon.

Glada dagar är här igen. Happy days are here again.

Det regnade ganska mycket. It rained quite a lot.

Ingen i lägenheten klagade. Nobody in the flat complained.

När vädret var skapligt, tillbringade pappa och jag tid tillsammans. When the weather was decent Dad and I spent time together.

Vi hade världens bästa tid. We had the best time of the world.

Mamma ska få en baby. Mum is going to have a baby.

Jag ska bli storebror. I´m going to be a big brother.

Jag är så entusiatisk, fastän det är åratal bort. I am so excited, although it´s ages away.

Nu är det uppenbart. Now it´s obvious.

Click