I telefon

det här är... täällä on...

jag söker... tavoittelen...

kan jag få tala med... saanko puhua... (jnk kanssa)

ett ögonblick hetkinen

var god och dröj /vänta ole hyvä ja odottakaa

Numret svarar inte numero ei vastaa

Numret är upptaget Numero on varattu

Hon är inte hemma Hän ei ole kotona

hon är inte på plats hän ei ole paikalla

hon är ute på lunch hän on lounaalla

hon har ett annat samtal hän puhuu toista puhelua

vill du lämna ett meddelande haluatko jättää viestin

jag återkommer palaan asiaan

jag ringer på nytt senare soitan myöhemmin uudelleen

samtal puhelu

ursäkta, kan du tala långsammare voitko puhua hitaammin

jag förstår inte en ymmärrä

kan du upprepa voitko toistaa

ursäkta, fel nummer anteeksi, väärä numero

långsammare hitaammin

upptagen, upptaget, upptagna varattu

ett meddelande, meddelandet, meddelanden, meddelandena viesti

Ursäkta anteeksi, pahoittelut

Click