Lu Ty 8 Dativ + ackusativ meningar verb

Ich rufe dich an. Jag ringer upp dig (anrufen).

Wir schauen einen Film an. Vi kollar på en film (anschauen).

Bäckst du gern einen Apfelkuchen? Bakar du gärna en äppelkaka? (backen)

Ich besuche ihn später. Jag besöker honom senare. (besuchen)

Ich bezahle dich. Jag betalar dig. (bezahlen)

Ich brauche den Wagen. Jag behöver vagnen/bilen.

Sie erfanden einen Computer. De uppfann en dator. (erfinden)

Hast du den Kuchen schon gegessen? Har du redan ätit kakan? (essen)

Ich frage ihn morgen. Jag frågar honom imorgon. (fragen)

Ich habe ihn in meiner Tasche. Jag har den i min ficka. (om ett der-ord)

Ich habe den Job geholt. Jag har fått jobbet. (holen)

Ich höre dich. Jag hör dig. (hören)

Ich werde ihn heiraten. Jag kommer gifta mig med honom.

Ich kenne ihn schon seit lange jag känner honom redan sedan länge

Lernst du jeden Tag Französisch? Lär du dig franska varje dag? (lernen)

Du wirst ihn mögen. Du kommer gilla honom.

Ich nehme den Bus. Jag tar bussen.

Ich sehe ihn. Jag ser honom.

Ich werde einen Arzt suchen. Jag ska söka efter en doktor. (suchen)

Ich trinke den Wein. Jag dricker vinet.

Ich öffne die Tür. Jag öppnar dörren.

Ich verstehe dich. Jag förstår dig.

Ich wähle den Wein. Jag väljer vinet.

Ich bringe Ihnen sofort den Wein. Jag hämtar vinet till Er genast. (bringen)

Ich danke dir. Jag tackar dig. (danken)

Dobby muss einer Familie dienen. Dobby måste tjäna en familj. (dienen)

Das Auto gehört mir. Bilen tillhör mig. (gehören)

Dann helfen Sie mir? Då hjälper Ni mig? (helfen)

Wenn es dir passt? Om det passar dig? (passen)

Genau das ist mir passiert. Precis det har hänt mig. (passieren)

Wir haben unserer Mutter ein Geschenk gegeben. Vi har gett en gåva till vår mamma. (geben)

Wie schmeckt dir das? Hur smakar det? (schmecken)

Ich zeige dir die Aussicht. Jag visar dig utsikten. (zeigen)

Click