Mr Stink chapter 4

drivel dravel/trams

quicken her pace hon ökar farten

"soap-dodger" något man kallar någon som bara duschar en gång om året

ran the local newsagent shop drev den lokala tidningsaffären

confectionery konfektyr (en slags godis)

tempt you with fresta dig med

partly delvis

scouring the racks skura (göra rent) hyllorna

upwards uppåt

counter disk, bänk

a hint of irony en antydan till ironi

gulped svalde, slukade

attempt försök

gaze blick

blow a fuse bli väldigt arg

stationery set brevpapper set

ruler linjal

edging kant

index finger pekfinger

exhibit bevisföremål

up to scratch upp till noll, från början

equations ekvationer

thrilling spännande

repulsing stötande, avvisande

did so poorly gjorde så dåligt

smarting with shame sörjer av skam

school fees skolavgifter

interrupt avbryta

buck your ideas up satsa på dina idéer

Click