Preteritum - Imperfekt - Quini – eine Übung von gaspar

Recuerdo jag minns

todavía fortfarande

que el Arsenal då Arsenal

ganó vann

la liga ligan

la copa cupen

el mismo año samma år

fue det var (preteritum)

Si alguna vez om någonsin (jag)

me empezó a gustar började gilla

el mejor futbolista den bästa fotbollsspelaren

de la historia de España i Spaniens historia

Además plus

que nació att han föddes

en la misma ciudad i samma stad

som jag que yo

queríamos vi ville

todos - todas alla

ser vara

eramos vi var (imperfekt)

niños barn

jugábamos vi spelade (imperfekt)

jugábamos AL fútbol vi spelade fotboll

uno de en av

los días más tristes de sorgligaste dagarna

de mi vida i mitt liv

fue det var (preteritum)

el día que dagen då

secuestraron a Quini Quini kidnappades

los días más felices de lyckligaste dagarna

el día que le liberaron dagen han släpptes

más de mer än

tres semanas después tre veckor senare

sabes vet du

lo que hizo vad han gjorde

al día siguiente - el día después - un día más tarde dagen efter

fue a entrenar - fue y entrenó han gick och tränade

como si som om

nada ingenting hade hänt

Preteritum - Imperfekt - Quini