Reflexiva pronomen och reflexiva verb

roa sig s'amuser

bada (inte reflexivt i svenskan) se baigner

gömma sig se cacher

gå och lägga sig se coucher

skynda sig se dépêcher

tvätta sig se laver

stiga upp (inte reflexivt i svenskan) se lever

gifta sig se marier

sminka sig se maquiller

raka sig se raser

vakna (inte reflexivt i svenskan) se réveiller

jag vilar mig je me repose

jag roar mig je m'amuse

jag klär på mig je m'habille

jag badar je me baigne

jag vaknar je me réveille

du vilar dig tu te reposes

du gömmer dig tu te caches

du klär på dig tu t'habilles

du roar dig tu t'amuses

han vilar sig il se repose

han klär på sig il s'habille

han tvättar sig il se lave

han rakar sig il se rase

hon vilar sig elle se repose

hon klär på sig elle s'habille

hon går och lägger sig elle se couche

"vi"/man vilar oss/sig on se repose

"vi"/man stiger upp on se lève

vi vilar oss nous nous reposons

vi klär på oss nous nous habillons

vi gifter oss nous nous marions

vi vaknar nous nous réveillons

ni vilar er vous vous reposez

ni klär på er vous vous habillez

ni gömmer er vous vous cachez

de (m) vilar sig ils se reposent

de (m) klär på sig ils s'habillent

de (m) skyndar sig ils se dépêchent

de (f) vilar sig elles se reposent

de (f) klär på sig elles s'habillent

de (f) roar sig elles s'amusent

de (f) sminkar sig elles se maquillent

Click