Spotlight 8, 5A s 82 lauseet

An elderly couple got on the train. Vanhempi apri astui junaan.

They had two heavy suitcases. Heillä oli kaksi raskasta matkalaukkua.

They also had a lot of hand luggage. Heillä oli myös paljon käsimatkatavaraa.

Josh had his foot up on one of the seats. Joshilla oli jalka ylhäällä yhdellä istuimista.

Is this seat free? Onko tämä istuin vapaa?

I was just resting my strained ankle. Olin juuri lepuuttamassa nyrjähtnyttä nilkkaani.

Can I help you with your luggage? Voinko auttaa sinua matkatavaroittesi kanssa?

That's really kind of you. Sepäs on ystävällistä sinulta.

You won't be able to lift anything. Et pysty nostamaan mitään.

I guess you are right. Arvaan, että ole oikeassa.

Where are you from? Mistä olet kotoisin?

Why are you going to Chicago? Miksi olet menossa Chicagoon?

I'm a zone therapist. It's a work trip. Olen vyöhyketerapeutti. Se on työmatka.

Are you some kind of doctor? Oletko jonkinnäköinen tohtori?

Not exactly. Ei aivan.

I help people by pressing their feet. Autan ihmisiä painamalla heidän jalkojaan.

What happened to you? Mitä sinulle tapahtui?

It was an accident. Se oli onnettomuus.

It was a shame. Se oli sääli.

I have a dance performance. Minulla on tanssiesitys.

in a few days muutaman päivän päästä

Do you want me to look at your foot? Haluatko, että katson jalkaasi?

Take your sneakers and socks off. Ota lenkkarisi ja sukat pois.

My husband will help you. Aviomieheni auttaa sinua.

He's a real pro. Hän on tosi ammattilainen.

Are you kidding me? Pelleiletkö?

Josh decided to let the zone therapist help. Josh päätti antaa vyöhyketerapeutin auttaa.

It hurt but it did the trick. Se sattui, mutta se tepsi.

for the first time ensimmäistä kertaa

since the accident onnettomuuden jälkeen

Josh was relieved. Josh oli helpottunut.

A stranger from Florida had fixed his foot. Muukalainen Floridasta oli korjannut hänen jalkansa.

Josh's luck was turning. Joshin onni oli kääntymässä.

Click