The Freedom Writers del 2

Menace Hot

Prime suspect Brottsmisstänkt

Wipe out Utplåna

Scientific evidence Vetenskapliga bevis

The Holocaust Förintelsen

Drive by Skottlossning när man kör förbi i bil (ofta med dödlig utgång)

Overstep your authority Kliva över din pondus/ Kliva över din aktoritet

Interchangeable Utbytbar mot något annat/någon annan

Make judgments Avgöra, döma, bedöma

Live in the projects Bo i stora höghus i enkla förhållanden, oftast i slumområden. Staten som finansierar, och folk med låga löner bor oftast här.

Refugee camp Flyktingläger

Gang afiliation Tillhöra ett gäng

My badness Mitt misstag/mitt fel

Lose someone to gang violence När någon närstående dör på grund av gäng-våld

Concrete Betong

Inmates Intagen, fånge (fängelse)

Mortician En som jobbar på bårhus (med att förvara döda kroppar innan begravning)

Dignity Värdighet

Call to testify Kallad att vittna

Undeclared war Inofficiellt krig

Dodging bullets Precis komma undan att bli skjuten av en kula från ett vapen (t.ex. för att man duckade)

Pulling triggers Trycka på avtryckaren på en pistol eller annat vapen

Success follows experience Framgång kommer från erfarenhet (det man tränar på blir man bra på)

Order books in bulk Beställa flera böcker

Enforced Genomdrev, tvingade fram

Warehouse the kids Förvarar ungarna (man menar att man bara håller reda på dem, men man lär dem ingenting)

Waste resources Slösa på resurser (man vill inte slösa på bra läromedel till dessa elever, som skolan ändå inte tror kan bli nånting)

Expand their thinking Få dem att tänka större

Concierge Dörrvakt på hotell, jobb i receptionen på hotell

Click