Deutsches Lexikon - b - be

 
begrenzt Englischlimited
 
Begrenzung des Kreditvolumens Schwedischkreditåtstramning
Englischcredit control
Spanischcontrol del crédito
Tschechischkontrola úvěru
Dänischkreditrammer
Griechischπιστωτικός έλεγχoς
Französischencadrement du crédit
Italienischinquadramento del credito
Ungarischhitelkorlátozás
Niederländischkredietbeperking
Polnischkontrola kredytu
Portugiesischcontrolo do crédito
Slowenischnadzor nad kreditnim potencialom
Finnischluotonannon tiukentaminen
Lettischkredītu kontrole
 
Begrenzungsabkommen Schwedischbegränsningsavtal
Englischvoluntary restraint agreement
Spanischacuerdo de limitación
Tschechischdohoda o dobrovolném omezení
Dänischbegrænsningsaftale
Griechischσυμφωvία περιoρισμoύ
Französischaccord de limitation
Italienischaccordo di limitazione
Ungarischönkorlátozási megállapodás
Niederländischovereenkomst inzake beperking
Polnischporozumienie o dobrowolnym ograniczeniu
Portugiesischacordo de limitação
Slowenischsporazum o prostovoljnem omejevanju
Finnischvapaaehtoinen rajoitussopimus
Lettischbrīvprātīgās tirdzniecības ierobežošanas nolīgums
 
Begriffsmensch Englischabstractionist
 
begründen Englischestablish, ground, justify
 
begrüssen Schwedischhälsa på
 
begrüßen Englischwelcome
Schwedischhälsa
 
Begrüßung Niederländischbegroeting
Finnischtervehdys
 
behaart Englischhaired
 
behagen Englischplease
 
behaglich Englischcomfortable
 
behalten Schwedischkomma ihåg, behålla
Englischkeep
 
behandeln Englischtreat
Norwegischbehandle
 
behandeltes Lebensmittel Schwedischförädlat livsmedel
Englischprocessed foodstuff
Spanischalimento transformado
Tschechischzpracované potraviny
Dänischforarbejdet levnedsmiddel
Griechischμεταπoιημέvα τρόφιμα
Französischaliment transformé
Italienischalimenti trattati
Ungarischfeldolgozott élelmiszer
Niederländischverwerkt voedingsmiddel
Polnischartykuły spożywcze przetworzone
Portugiesischalimento transformado
Slowenischpredelano živilo
Finnischjalostetut einekset
Lettischpārstrādāta pārtika
 
Behandlung Englischmanagement
Dänischbehandling
 
Behandlungsstoff Schwedischtillsatsmedel
Englischadjuvant
Spanischcoadyuvante
Tschechischadjuvans
Dänischtilsætningsstof
Griechischπρόσθετo-βελτιωτικό
Französischadjuvant
Italienischcoadiuvante
Ungarischsegédanyag
Niederländischtoeslagstof
Polnischpolepszacz
Portugiesischadjuvante
Slowenischpomožna sestavina
Finnischapuaine
Lettischpalīgviela
 
beharrlich Schwedischträgen
 
behaupten Schwedischpåstå
Spanischsostener
Englischmaintain
 
beherbergen Englischaccommodate
 
Beherbergungsgewerbe Schwedischhotellindustri
Englischhotel industry
Spanischindustria hotelera
Tschechischhotelový průmysl
Dänischhotelindustri
Griechischξεvoδoχειακός τoμέας
Französischindustrie hôtelière
Italienischindustria alberghiera
Ungarischszállodaipar
Niederländischhotelindustrie
Polnischhotelarstwo
Portugiesischindústria hoteleira
Slowenischhotelirstvo
Finnischhotelliala
Lettischviesnīcu nozare