Deutsches Lexikon - b - be

 
beherrschen Schwedischbehärska
Englischmaster
Finnischosata
 
beherrschend Englischdominant
 
Beherrschung Englischpossession
 
beherzt Englischgame, hearted, heartedly
 
behielt Englischkept
 
behindert Englischdisabled
 
Behinderter Schwedischfunktionshindrad
Englischdisabled person
Spanischdiscapacitado
Tschechischzdravotně postižený člověk
Dänischhandicappet
Griechischάτoμo με ειδικές αvάγκες
Französischhandicapé
Italienischdisabile
Ungarischfogyatékkal élő személy
Niederländischgehandicapte
Polnischosoba niepełnosprawna
Portugiesischdeficiente
Slowenischinvalid
Finnischvammainen
Lettischinvalīds
 
behinderter Arbeitnehmer Schwedischfunktionshindrad arbetstagare
Englischworker with disabilities
Spanischtrabajador minusválido
Tschechischzdravotně postižený pracovník
Dänischerhvervshæmmet arbejdstager
Griechischεργαζόμεvoς με ειδικές αvάγκες
Französischtravailleur handicapé
Italienischlavoratore handicappato
Ungarischfogyatékkal élő munkavállaló
Niederländischgehandicapte werknemer
Polnischpracownik niepełnosprawny
Portugiesischtrabalhador deficiente
Slowenischdelavec invalid
Finnischvammainen työntekijä
Lettischstrādājošais ar ierobežotu darbspēju
 
Behälter Englischbin
 
bei Schwedischhos, vid, i närheten, i närheten av
Englischabout
Norwegischhos, ved
Niederländischvlakbij
Kroatischpo
 
bei Adam und Eva anfangen Schwedischbörja från början
 
bei der Arbeit Englischat work
 
bei der Polizei Schwedischvid polisstationen
 
bei dir Schwedischhos dig
 
bei euch Schwedischhos er
 
bei ihm Schwedischhos honom
 
bei Ihnen Schwedischhos Er
 
bei jemandem anecken Schwedischstöta sig med någon
 
bei sich Schwedischmed sig
 
bei uns Schwedischhos oss
 
beide Schwedischbåda
Finnischmolemmat
Norwegischbegge
 
beiden Englischtwo
 
beiderseitig Schwedischömsesidigt
 
beides Norwegischbegge deler
 
Beifall Englischacclaim
 
beifügen Schwedischbifoga
Englischadd
 
Beifügung Englischinsert
 
beigefügt Schwedischbifogad
 
beigeistert Schwedischförtjust
 
Beihilfe Englischabets
 
Beihilfepolitik Schwedischbiståndspolitik
Englischaid policy
Spanischpolítica de ayudas
Tschechischpolitika pomoci
Dänischbistandspolitik
Griechischπoλιτική παρoχής βoήθειας
Französischpolitique d'aide
Italienischpolitica di aiuto
Ungarischsegélypolitika
Niederländischhulpbeleid
Polnischpolityka pomocy
Portugiesischpolítica de ajuda
Slowenischpolitika pomoči
Finnischavustuspolitiikka
Lettischpalīdzības politika
 
Beihilferegelung Schwedischbiståndsordning
Englischaid system
Spanischrégimen de ayudas
Tschechischrežim pomoci
Dänischbistandsordning
Griechischκαθεστώς εvισχύσεωv
Französischrégime d'aide
Italienischregime di aiuto
Ungarischsegélyrendszer
Niederländischsteunstelsel
Polnischsystem pomocy
Portugiesischregime de ajuda
Slowenischsistem pomoči
Finnischavustusjärjestelmä
Lettischpalīdzības sistēma