Deutsches Lexikon - b - be

 
beaufsichtigen Englischmonitor
 
beauftragen mit Spanischencomendar a
 
Bebauungsplan Schwedischstadsplan
Englischtown-planning scheme
Spanischplan de urbanismo
Tschechischplán výstavby
Dänischbyplan
Griechischπoλεoδoμικό σχέδιo
Französischplan d'urbanisme
Italienischpiano urbanistico
Ungarischvárosrendezési terv
Niederländischstedenbouwkundige planning
Polnischplan zagospodarowania miasta
Portugiesischplano de urbanização
Slowenischzazidalni načrt
Finnischasemakaava
Lettischpilsētplānošanas projekts
 
Beben Englischquake
 
Becher Schwedischbägare
Englischmug
 
bedankt Englischthanks
 
Bedarf Englischwant, requirement
 
bedauernd Englischsorry
 
bedaure Englischsorry
 
bedecken Englischcap
 
bedeckt Schwedischmulet
 
Bedenken Spanischreparo
 
bedenklich Englischquestionable
 
bedeuten Schwedischbetyda
Portugiesischsignificar
Norwegischbety
Finnischtarkoittaa
 
bedeutend Schwedischbetydande
Englischimportant
 
Bedeutung Englischsense
Norwegischbetydning
 
bedienen Englischattend
 
bediente Englischattendant
 
Bedienung Englischservice
 
bedingte Haftentlassung Schwedischvillkorlig frigivning
Englischrelease on licence
Spanischlibertad condicional
Tschechischpodmíněné propuštění
Dänischbetinget løsladelse
Griechischυφ' όρov απόλυση
Französischlibération conditionnelle
Italienischlibertà condizionale
Ungarischfeltételes szabadságra bocsátás
Niederländischvoorwaardelijke invrijheidstelling
Polnischzwolnienie warunkowe
Portugiesischliberdade condicional
Slowenischpogojni odpust
Finnischehdonalainen vapauttaminen
Lettischnosacīta atbrīvošana
 
Bedingungen für den Ruhestand Schwedischförutsättningar för pension
Englischretirement conditions
Spanischcondición de jubilación
Tschechischpodmínky pro odchod do důchodu
Dänischbetingelser for pension
Griechischόρoι συvταξιoδότησης
Französischcondition de la retraite
Italienischcondizione di pensionamento
Ungarischnyugdíjazási feltételek
Niederländischpensioenvoorwaarden
Polnischwarunki przejścia na emeryturę
Portugiesischcondição de reforma
Slowenischpogoji za upokojitev
Finnischeläke-ehdot
Lettischpensionēšanās nosacījumi
 
Bedinung Englischcondition
 
bedrohen Schwedischhota
 
bedrückt Spanischabatido
 
beehren Englischhonor
 
Beeil dich! SchwedischSkynda!
 
beeilen Englischhurry
 
Beeilung Englischhurry
 
beeindruckt Englischimpressed
 
beeinflussen Schwedischpåverka
Englischaffect
 
beenden Englischaborting
Finnischlopettaa
 
beendet Englischcompleted
 
beendigen Englischend
 
Beendigung des Arbeitsverhältnisses Schwedischupphörande av anställningsförhållande
Englischtermination of employment
Spanischcese de empleo
Tschechischskončení pracovního poměru
Dänischarbejdsophør
Griechischλύση της σχέσεως εργασίας
Französischcessation d'emploi
Italienischcessazione d'impiego
Ungarischmunkaviszony megszűnése
Niederländischbeëindiging van het werkverband
Polnischrozwiązanie stosunku pracy
Portugiesischcessação de emprego
Slowenischprenehanje delovnega razmerja
Finnischtyösuhteen päättyminen
Lettischdarba attiecību izbeigšana