Deutsches Lexikon - b - be

 
bellen Schwedischskälla
 
belustigen Englischamuse
 
belüften Englischventilate
 
belüftet Englischventilated, ventilates
 
Belüftung Englischventilation
 
bemalen Schwedischmåla över
 
bemannen Englischman
 
bemerken Schwedischlägga märke till
Finnischhuomasta, huomata
 
Bemerkung Finnischhuomautuksia
 
bemitleiden Englischfeel sorry for
 
benachbart Schwedischangränsande
 
benachteiligter Stadtbezirk Schwedischeftersatt stadsområde
Englischdeprived urban area
Spanischzona urbana desfavorecida
Tschechischzanedbaná městská část
Dänischugunstigt stillet byområde
Griechischυπoβαθμισμέvη αστική ζώvη
Französischzone urbaine défavorisée
Italienischzona urbana sfavorita
Ungarischhátrányos helyzetű városi térség
Niederländischachterstandsbuurt
Polnischdzielnica zaniedbana
Portugiesischzona urbana desfavorecida
Slowenischogroženo urbano območje
Finnischepäsuotuisa kaupunkialue
Lettischnepietiekami attīstīta pilsētas teritorija
 
benachteiligtes Gebiet Schwedischmindre gynnad region
Englischless-favoured region
Spanischregión desfavorecida
Tschechischznevýhodněná oblast
Dänischugunstigt stillet region
Griechischμειovεκτική περιφέρεια
Französischrégion défavorisée
Italienischregione sfavorita
Ungarischkevésbé fejlett térség
Niederländischminder begunstigd gebied
Polnischregion zacofany
Portugiesischregião desfavorecida
Slowenischregija z omejenimi možnostmi
Finnischepäsuotuisa alue
Lettischmazāk labvēlīgs reģions
 
benachteiligtes landwirtschaftliches Gebiet Schwedischmindre gynnat jordbruksområde
Englischless-favoured agricultural area
Spanischzona agraria desfavorecida
Tschechischznevýhodněná zemědělská oblast
Dänischugunstigt stillet landbrugsområde
Griechischμειovεκτική γεωργική περιoχή
Französischzone agricole défavorisée
Italienischzona agricola svantaggiata
Ungarischhátrányos helyzetű mezőgazdasági térség
Niederländischagrarisch probleemgebied
Polnischzacofany region rolniczy
Portugiesischzona agrícola desfavorecida
Slowenischkmetijsko območje z omejenimi možnostmi
Finnischepäsuotuisa maatalousalue
Lettischlauksaimniecībai mazāk labvēlīgs apvidus
 
bench Englischbank
 
Benchmarking Schwedischriktmärkning
Englischbenchmarking
Spanischevaluación comparativa de resultados
Tschechischbenchmarking
Dänischbenchmarking
Griechischσυγκριτική αξιoλόγηση
Französischétalonnage des performances
Italienischanalisi comparativa delle prestazioni
Ungarischteljesítményértékelés
Niederländischbenchmarking
Polnischbenchmarking
Portugiesischavaliação comparativa
Slowenischprimerjalna presoja
Finnischesikuva-analyysi
Lettischsalīdzinošā novērtēšana
 
bendschule Schwedischkvällsundervisning
 
benehmen Englischbehave
 
Benelux SchwedischBenelux
EnglischBenelux
SpanischBenelux
TschechischBenelux
DänischBenelux
GriechischBenelux
FranzösischBenelux
ItalienischBenelux
UngarischBenelux
NiederländischBenelux
PolnischBenelux
PortugiesischBenelux
SlowenischBeneluks
FinnischBenelux
LettischBenilukss