Deutsches Lexikon - b - be


Betriebseinstellung	Schwedisch	upphörande av verksamhet
	Englisch	cessation of trading
	Spanisch	cese de actividad
	Tschechisch	zánik společnosti
	Dänisch	ophør af virksomhed
	Griechisch	παύση δραστηριότητας
	Französisch	cessation d'activité
	Italienisch	cessazione d'attività
	Ungarisch	üzleti tevékenység megszüntetése
	Niederländisch	opheffing van de zaak
	Polnisch	zakończenie działalności
	Portugiesisch	cessação de actividade
	Slowenisch	prenehanje opravljanja dejavnosti
	Finnisch	toiminnan lopettaminen
	Lettisch	tirdzniecības pārtraukšana

Betriebsergebnis	Schwedisch	rörelseresultat
	Englisch	operating result
	Spanisch	resultado de explotación
	Tschechisch	provozní výsledek
	Dänisch	driftsresultat
	Griechisch	απoτέλεσμα εκμετάλλευσης
	Französisch	résultat d'exploitation
	Italienisch	risultato dell'esercizio
	Ungarisch	működési eredmény
	Niederländisch	bedrijfsresultaat
	Polnisch	wynik operacyjny
	Portugiesisch	resultado de exploração
	Slowenisch	poslovni izid
	Finnisch	liiketulos
	Lettisch	darbības rezultāts

Betriebskonto	Schwedisch	rörelsekonto
	Englisch	trading account
	Spanisch	cuenta de explotación
	Tschechisch	operativní účet
	Dänisch	driftsregnskab
	Griechisch	λoγαριασμός εκμετάλλευσης
	Französisch	compte d'exploitation
	Italienisch	conto esercizio
	Ungarisch	eredménykimutatás
	Niederländisch	exploitatierekening
	Polnisch	konto operacyjne
	Portugiesisch	conta de exploração
	Slowenisch	poslovni račun
	Finnisch	myyntitili
	Lettisch	tirdzniecības pārskats

Betriebsmittel	Schwedisch	rörelsekapital
	Englisch	working capital
	Spanisch	activo circulante
	Tschechisch	provozní kapitál
	Dänisch	omsætningsaktiver
	Griechisch	κεφάλαιo κίvησης
	Französisch	fonds de roulement
	Italienisch	capitale circolante
	Ungarisch	működő tőke
	Niederländisch	vlottend kapitaal
	Polnisch	kapitał obrotowy
	Portugiesisch	fundo de maneio
	Slowenisch	gibljiva sredstva
	Finnisch	käyttöpääoma
	Lettisch	apgrozāmais kapitāls

Betriebsmodernisierung	Schwedisch	företagsmodernisering
	Englisch	company modernisation
	Spanisch	modernización de la empresa
	Tschechisch	modernizace podniku
	Dänisch	modernisering af virksomhed
	Griechisch	εκσυγχρovισμός επιχείρησης
	Französisch	modernisation de l'entreprise
	Italienisch	ammodernamento di impresa
	Ungarisch	a vállalkozás korszerűsítése
	Niederländisch	modernisering van de onderneming
	Polnisch	modernizacja przedsiębiorstwa
	Portugiesisch	modernização da empresa
	Slowenisch	posodobitev podjetja
	Finnisch	yrityksen nykyaikaistaminen
	Lettisch	uzņēmējsabiedrības modernizācija

Betriebsordnung	Schwedisch	arbetsordning
	Englisch	rules of procedure
	Spanisch	reglamento interno
	Tschechisch	jednací řád
	Dänisch	internt regulativ
	Griechisch	εσωτερικός καvovισμός
	Französisch	règlement intérieur
	Italienisch	regolamento interno
	Ungarisch	eljárási szabályzat
	Niederländisch	intern reglement
	Polnisch	regulamin
	Portugiesisch	regulamento interno
	Slowenisch	poslovnik
	Finnisch	työjärjestys
	Lettisch	reglaments