Deutsches Lexikon - g - ge


gemeinsame Zuständigkeit	Schwedisch	gemensam behörighet
	Englisch	joint competence
	Spanisch	competencia mixta
	Tschechisch	společná příslušnost
	Dänisch	blandet kompetence
	Griechisch	μεικτή αρμoδιότητα
	Französisch	compétence mixte
	Italienisch	competenza mista
	Ungarisch	vegyes hatáskör
	Niederländisch	gemengde bevoegdheid
	Polnisch	kompetencje wspólne
	Portugiesisch	competência mista
	Slowenisch	skupna pristojnost
	Finnisch	jaettu toimivalta
	Lettisch	dalīta kompetence

gemeinsamer Fonds	Schwedisch	gemensam fond
	Englisch	common fund
	Spanisch	fondo común
	Tschechisch	společný fond
	Dänisch	fælles fond
	Griechisch	κoιvό ταμείo
	Französisch	fonds commun
	Italienisch	fondo comune
	Ungarisch	közös alap
	Niederländisch	gemeenschappelijk fonds
	Polnisch	fundusz wspólny
	Portugiesisch	fundo comum
	Slowenisch	skupni sklad
	Finnisch	yhteisrahasto
	Lettisch	kopējs fonds

Gemeinsamer Markt	Schwedisch	gemensam marknad
	Englisch	common market
	Spanisch	mercado común
	Tschechisch	společný trh
	Dänisch	fælles marked
	Griechisch	Koιvή Aγoρά
	Französisch	marché commun
	Italienisch	mercato comune
	Ungarisch	közös piac
	Niederländisch	gemeenschappelijke markt
	Polnisch	wspólny rynek
	Portugiesisch	mercado comum
	Slowenisch	skupni trg
	Finnisch	yhteismarkkinat
	Lettisch	kopējais tirgus

Gemeinsamer Zolltarif	Schwedisch	Gemensamma tulltaxan
	Englisch	common customs tariff
	Spanisch	arancel aduanero común
	Tschechisch	společný celní sazebník
	Dänisch	den fælles toldtarif
	Griechisch	κoιvό δασμoλόγιo
	Französisch	tarif douanier commun
	Italienisch	tariffa doganale comune
	Ungarisch	Közös Vámtarifa
	Niederländisch	gemeenschappelijk douanetarief
	Polnisch	wspólna taryfa celna
	Portugiesisch	Pauta Aduaneira Comum
	Slowenisch	skupna carinska tarifa
	Finnisch	yhteinen tullitariffi
	Lettisch	kopējais muitas tarifs

gemeinsames Handeln	Schwedisch	gemensam åtgärd
	Englisch	joint action
	Spanisch	Acción Común
	Tschechisch	společná akce
	Dänisch	fælles aktion
	Griechisch	κoιvή δράση
	Französisch	action commune
	Italienisch	azione comune
	Ungarisch	együttes fellépés
	Niederländisch	gemeenschappelijke actie
	Polnisch	wspólne działanie
	Portugiesisch	acção comum
	Slowenisch	skupni ukrep
	Finnisch	yhteinen toiminta
	Lettisch	vienota rīcība

gemeinsames Unternehmen	Schwedisch	samriskföretag
	Englisch	joint venture
	Spanisch	empresa común
	Tschechisch	společný podnik
	Dänisch	fællesforetagende
	Griechisch	κoιvή επιχείρηση
	Französisch	entreprise commune
	Italienisch	impresa comune
	Ungarisch	közös vállalat
	Niederländisch	gemeenschappelijke onderneming
	Polnisch	joint-venture
	Portugiesisch	empresa comum
	Slowenisch	skupni podjem
	Finnisch	yhteisyritys
	Lettisch	kopuzņēmums