Deutsches Lexikon - d - du

 
durch den Wald Schwedischgenom skogen
 
durch die Geschäfte bummeln Schwedischgå och titta i affärerna
 
durch natürliche Abgänge Schwedischgenom naturlig avgång
 
durch zehn dividieren Schwedischdela med tio
 
durchaus Englischquite
 
durchblättern Schwedischbläddra igenom
 
Durcheinander Englischconfusion, mess
 
durcheinander Schwedischförvirrad, huller om buller
 
durcheinanderbringen Englischupset
 
Durchfahrt Englischthoroughfare
 
Durchfall Dänischdiarre
 
durchforsten Englischtrawl
 
Durchfuhrabgabe Schwedischtransiteringsavgift
Englischtransit charge
Spanischderecho de tránsito
Tschechischtransitní poplatek
Dänischtransitafgift
Griechischτέλη διαμετακόμισης
Französischtaxe de transit
Italienischtassa di transito
Ungarischtranzitdíj
Niederländischdoorvoerrechten
Polnischopłata tranzytowa
Portugiesischtaxa de trânsito
Slowenischtranzitna pristojbina
Finnischkauttakuljetusmaksu
Lettischtranzīta maksa
 
Durchführbarkeitsstudie Schwedischgenomförbarhetsstudie
Englischfeasibility study
Spanischestudio de viabilidad
Tschechischstudie proveditelnosti
Dänischgennemførlighedsstudie
Griechischμελέτη σκoπιμότητας
Französischétude de faisabilité
Italienischstudio di fattibilità
Ungarischmegvalósíthatósági tanulmány
Niederländischstudie over de uitvoerbaarheid
Polnischstudium wykonalności
Portugiesischestudo de viabilidade
Slowenischštudija ekonomske upravičenosti
Finnischtoteutettavuustutkimus
Lettischpriekšizpēte
 
durchführen Englischundertake
Spanischllevar a cabo
 
Durchführung eines Projektes Schwedischprojektledning
Englischproject management
Spanischejecución de proyectos
Tschechischvedení projektu
Dänischprojektgennemførelse
Griechischεκτέλεση σχεδίoυ
Französischexécution de projet
Italienischesecuzione di progetto
Ungarischprojektmenedzsment
Niederländischuitvoering van een project
Polnischzarządzanie projektem
Portugiesischexecução de projecto
Slowenischvodenje projekta
Finnischhankkeen toteuttaminen
Lettischprojekta pārvaldība
 
Durchgangsverkehr Englischthrough traffic
Schwedischtransit
Spanischtránsito
Tschechischtranzit
Dänischtransit
Griechischδιαμετακόμιση
Französischtransit
Italienischtransito
Ungarischátszállítás
Niederländischdoorvoer
Polnischtranzyt
Portugiesischtrânsito
Slowenischtranzit
Finnischkauttakuljetus
Lettischtranzīts
 
durchgehen Englischbolt
 
durchgehend Englischconstantly
 
durchgehende Arbeitszeit Schwedischsammanhängande arbetsdag
Englischcontinuous working day
Spanischjornada intensiva
Tschechischjednoduchá frekvence
Dänischubrudt arbejdsdag
Griechischσυvεχές ωράριo
Französischjournée continue
Italienischorario continuato
Ungarischfolyamatos munkarend
Niederländischcontinudienst
Polnischczas pracy w ruchu ciągłym
Portugiesischjornada contínua
Slowenischneprekinjen delovni čas
Finnischkeskeytymätön työpäivä
Lettischnepārtraukta darba diena