Deutsches Lexikon - e - ei

 
einfältig Englischsimple
 
einfügen Englischinsert
 
einführen Englischimport, introduce, formulate
 
Einführung eines Produkts Schwedischproduktlansering
Englischlaunching of a product
Spanischlanzamiento de un producto
Tschechischuvedení výrobku na trh
Dänischlancering af produkt
Griechischδιάθεση vέoυ πρoϊόvτoς στηv αγoρά
Französischlancement d'un produit
Italienischlancio di un prodotto
Ungarischtermékbevezetés
Niederländischlanceren van een product
Polnischwprowadzanie produktu na rynek
Portugiesischlançamento de um produto
Slowenischuvajanje izdelka na trg
Finnischtuotteen markkinoille tuonti
Lettischprodukta ieviešana
 
Eingabe Englischentry
 
Eingang Englischdoorway
 
eingebaut Norwegischinnebygd
 
eingeben Englischgive
 
eingeboren Englischindigenous
 
eingedrückt Schwedischintryckt
 
eingehen Englischreceipt
 
eingeladen Schwedischinbjudit
 
eingesackt Englischbagged
 
eingesalzenes Lebensmittel Schwedischsaltad produkt
Englischsalted product
Spanischproducto salado
Tschechischsolený výrobek
Dänischsaltet produkt
Griechischαλίπαστo πρoϊόv
Französischproduit salé
Italienischprodotto salato
Ungarischsózott termék
Niederländischgezouten product
Polnischprodukt solony
Portugiesischproduto salgado
Slowenischnasoljen izdelek
Finnischsuolattu tuote
Lettischsālīts produkts
 
eingeschränkte Verbreitung Schwedischbegränsad spridning
Englischlimited circulation
Spanischdifusión restringida
Tschechischomezené šíření informací
Dänischbegrænset spredning
Griechischπεριoρισμέvη διάδoση
Französischdiffusion restreinte
Italienischdiffusione limitata
Ungarischkorlátozott terjesztés
Niederländischbeperkte verspreiding
Polnischograniczony obieg
Portugiesischdifusão restrita
Slowenischomejeno razširjanje
Finnischrajoitettu levitys
Lettischierobežota aprite
 
eingeschult werden Norwegischbegynne paa skolen
 
eingesperrt Englischcaged
 
eingeteilt Schwedischinrutat
Niederländischverdeeld, verdelen
 
eingetragen Englischincorporated
 
eingetragene Partnerschaft Schwedischregistrerat partnerskap
Englischcivil union
Spanischunión civil
Tschechischregistrované partnerství
Dänischregistreret partnerskab
Griechischαστική έvωση
Französischunion civile
Italienischunione civile
Ungarischregisztrált élettársi jogviszony
Niederländischgeregistreerd samenwonen
Polnischzwiązek partnerski
Portugiesischunião civil
Slowenischregistrirana skupnost
Finnischrekisteröity parisuhde
LettischKarību jūras baseina valstu apvienība
 
eingetragenes Warenzeichen Schwedischregistrerat varumärke
Englischregistered trademark
Spanischmarca registrada
Tschechischregistrovaná obchodní známka
Dänischindregistreret varemærke
Griechischσήμα κατατεθέv
Französischmarque déposée
Italienischmarchio depositato
Ungarischbejegyzett védjegy
Niederländischgedeponeerd merk
Polnischznak towarowy zastrzeżony
Portugiesischmarca registada
Slowenischregistrirana znamka
Finnischrekisteröity tavaramerkki
Lettischreģistrēta prečzīme